Traduzione del testo della canzone Ballad Of Wendy Baker - Ben Kweller, Tosca String Quartet, Chris Morrissey

Ballad Of Wendy Baker (originale)

I’m so quiet today I don’t feel like me
Some one took your smile away
Now it’s gone and I can see
No one loves till it’s gone
I’m the one who likes change
But I feel taken by surprise
Let me rewind the things I say
That made it rain inside your eyes
I keep missing you
My heart knows it’s through
Don’t wake up, I’m here
To keep you from the storm, ooh
I’ll soak up your fear
And keep your body warm
I keep missing you
My heart knows it’s through
Don’t wake up, I’m here
To keep you from the storm, ooh
I’ll soak up your fear
And keep your body warm
I keep missing you
My heart knows it’s through
Nothing to hold on to, ooh
My heart knows it’s through

(traduzione)

Sono così tranquillo oggi che non mi sento me
Qualcuno ti ha tolto il sorriso
Ora non c'è più e posso vedere
Nessuno ama finché non scompare
Sono io quello a cui piace il cambiamento
Ma mi sento preso dalla sorpresa
Lasciami riavvolgere le cose che dico
Ciò ha fatto piovere nei tuoi occhi
Continuo a sentire la tua mancanza
Il mio cuore sa che è finita
Non svegliarti, sono qui
Per tenerti lontano dalla tempesta, ooh
Assorbirò la tua paura
E mantieni il tuo corpo caldo
Continuo a sentire la tua mancanza
Il mio cuore sa che è finita
Non svegliarti, sono qui
Per tenerti lontano dalla tempesta, ooh
Assorbirò la tua paura
E mantieni il tuo corpo caldo
Continuo a sentire la tua mancanza
Il mio cuore sa che è finita
Niente a cui aggrapparsi, ooh
Il mio cuore sa che è finita