Traduzione del testo della canzone Red Eye - Ben Kweller

Red Eye (originale)

I’m losing speed
Trying to keep up with you
I’m losing speed
Worrying about you
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
Your beautiful fear
Is the Holy Ghost town
Let’s close in the road
We used to drive down
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
I’m asking you
Your eyelids don’t shut
But you don’t see me here
When I need to be saved
The queen disappears
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
Do you have to have to fly all night
Just to feel all right?
Red eye
I’m asking you
I’m asking you

Red Eye (traduzione)

Sto perdendo velocità
Cercando di tenere il passo con te
Sto perdendo velocità
Preoccuparsi per te
Quanto tempo ci vorrà
Finché non potrò avere il tuo cuore da spezzare?
occhi rossi
Ti sto chiedendo
La tua bellissima paura
È la città dello Spirito Santo
Chiudiamo la strada
Eravamo abituati a scendere
Quanto tempo ci vorrà
Finché non potrò avere il tuo cuore da spezzare?
occhi rossi
Ti sto chiedendo
Sai che odio il modo in cui
Il tuo amore non resta
occhi rossi
Ti sto chiedendo
Le tue palpebre non si chiudono
Ma non mi vedi qui
Quando ho bisogno di essere salvato
La regina scompare
Quanto tempo ci vorrà
Finché non potrò avere il tuo cuore da spezzare?
occhi rossi
Ti sto chiedendo
Sai che odio il modo in cui
Il tuo amore non resta
occhi rossi
Devi volare tutta la notte
Solo per sentirti bene?
occhi rossi
Ti sto chiedendo
Ti sto chiedendo