Traduzione del testo della canzone Wanna Go Home - Ben Kweller

Wanna Go Home (originale)

And to satisfy, I’ll give that a try long enough
Zero answers why, pushing paper long enough
Life can be so hard, so hard, so hard (so hard)
Life can be so hard, so hard, (so hard), so hard (so hard)
It makes you wanna go home
Back home where the lights are on
And you’re never alone
Back home, been way too long
There’s no place I’d rather be
There’s no place I’d rather be
Take that suit and tie, I have been that guy long enough
I don’t wanna die, clowning loud as high, long enough
Life can be so hard, so hard, so hard (so hard)
Life can be so hard, so hard, (so hard), so hard (so hard)
It makes you wanna go home
Back home where the lights are on
And you’re never alone
Back home, been way too long
There’s no place I’d rather be
There’s no place I’d rather be
Life can be so hard, so hard, so hard (so hard)
Life can be so hard, so hard, so hard (so hard)
Life can be so hard, so hard, so hard (so hard)
Life can be so hard, so hard, (so hard), so hard (so hard)
It makes you wanna go home
Back home where the lights are on
And you’re never alone
Back home, been way too long
There’s no place I’d rather be
There’s no place I’d rather be
There’s no place I’d rather be
There’s no place I’d rather be

(traduzione)

E per soddisfare, ci proverò abbastanza a lungo
Zero risponde perché, spingendo la carta abbastanza a lungo
La vita può essere così dura, così dura, così dura (così dura)
La vita può essere così dura, così dura (così dura), così dura (così dura)
Ti fa venire voglia di andare a casa
A casa dove le luci sono accese
E non sei mai solo
Tornato a casa, è passato troppo tempo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Prendi giacca e cravatta, sono quel ragazzo da abbastanza tempo
Non voglio morire, fare il clown ad alta voce, abbastanza a lungo
La vita può essere così dura, così dura, così dura (così dura)
La vita può essere così dura, così dura (così dura), così dura (così dura)
Ti fa venire voglia di andare a casa
A casa dove le luci sono accese
E non sei mai solo
Tornato a casa, è passato troppo tempo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
La vita può essere così dura, così dura, così dura (così dura)
La vita può essere così dura, così dura, così dura (così dura)
La vita può essere così dura, così dura, così dura (così dura)
La vita può essere così dura, così dura (così dura), così dura (così dura)
Ti fa venire voglia di andare a casa
A casa dove le luci sono accese
E non sei mai solo
Tornato a casa, è passato troppo tempo
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere