Traduzione del testo della canzone Du bist viel mehr - Ben Zucker

Du bist viel mehr (originale)

Alles um dich ist gleich, yeah
Die Farben fehlen in deinem Bild
Ich seh', du bist traurig
Und willst nur alleine sein
Du sagst, alles erdrückt dich
Suchst einen Platz wo man dich sieht
Du fühlst dich verlor’n
Warum machst du dich so klein?
Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr, so unendlich Stark
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'
Du machst das schon richtig
Denn jeder Fehler macht uns doch aus
Lass die anderen reden
Die haben doch selber keinen Plan
Auch wenn das Leben nicht fair ist
Du hast doch viel mehr verdient
Wenn die Kraft zum kämpfen fehlt
Dann fang' ich für dich an
Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr, so unendlich Stark
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'
Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast
Du bist viel mehr
Du bist viel mehr und niemals zu wenig
Und alles, was ich hab'
Du bist viel mehr, du bist viel mehr
Und alles, was ich hab'
Du bist viel mehr

(traduzione)

Tutto intorno a te è lo stesso, sì
I colori mancano nella tua immagine
Vedo che sei triste
E voglio solo stare da solo
Dici che tutto ti sta schiacciando
Stai cercando un posto dove le persone possano vederti
ti senti perso
Perché ti stai facendo così piccolo?
Sei molto più di quanto tu abbia mai creduto
Sei molto di più, così infinitamente forte
Sei molto di più e mai troppo piccolo
E tutto quello che ho
Lo stai facendo abbastanza bene
Perché ogni errore ci rende diversi
Lascia che siano gli altri a parlare
Non hanno un piano loro stessi
Anche se la vita non è giusta
Ti meriti molto di più
Quando non hai la forza per combattere
Allora comincio per te
Sei molto più di quanto tu abbia mai creduto
Sei molto di più, così infinitamente forte
Sei molto di più e mai troppo piccolo
E tutto quello che ho
Sei molto più di quanto tu abbia mai creduto
Sei molto di più
Sei molto di più e mai troppo piccolo
E tutto quello che ho
Sei molto di più, sei molto di più
E tutto quello che ho
Sei molto di più