
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese
Coupeurs de cannes(originale) |
C’est une mélodie africaine et maure |
Métissée d’indien que sais-je encore |
Une histoire d’amour qui se finit mal a l'époque du carnaval |
Noir chanson du désert sur les voleurs de femmes |
Mélodie millénaire de vengeances et de drames |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
Danse encore, danse encore |
Danse au milieu des vautours |
La guitare chantait le couteau brillait |
Le ciel était sombre aux alentours |
La chanson d’amour |
La chanson de guerre se mélangeaient tour à tour |
Ces deux ombres dansaient dans la nuit de velours |
Ces deux lames tournaient on voyait les contours |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
Danse encore, danse encore |
Ce sont des histoires d’amour |
Guitares dépouillées |
Belle voix cassées |
Sombre vendetta faits-divers |
Des histoires d’amour qui finissent mal au milieu du carnaval |
Des légendes indiennes des christs sans visage |
Des refrains se promènent de village en village |
Ces deux ombres qui dansent sous la nuit de velours |
Ont toujours la cadence au milieu des vautours |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
Danse encore, danse encore |
Ce sont des histoires d’amour |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
Danse encore, danse encore |
Danse au milieu des vautours |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
Danse encore, danse encore |
Ce sont des histoires d’amour |
Danse encore, danse encore |
Poings rapides et souffle court |
(traduzione) |
È una melodia africana e moresca |
Misto indiano che ne so |
Una storia d'amore che finisce male a carnevale |
Canzone del deserto nero sui ladri di donne |
Melodia secolare di vendetta e dramma |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Balla ancora, balla ancora |
Danza tra gli avvoltoi |
La chitarra cantava, il coltello brillava |
Il cielo era scuro intorno |
La canzone d'amore |
La canzone di guerra si stava mescolando a sua volta |
Queste due ombre danzavano nella notte di velluto |
Queste due lame giravano e si potevano vedere i contorni |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Balla ancora, balla ancora |
Queste sono storie d'amore |
Chitarre spogliate |
bella voce rotta |
Vendetta oscura miscellanea |
Storie d'amore che finiscono male nel bel mezzo del carnevale |
Leggende indiane di cristi senza volto |
I cori vagano di villaggio in villaggio |
Queste due ombre che danzano sotto la notte di velluto |
Tieni sempre la cadenza nel mezzo degli avvoltoi |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Balla ancora, balla ancora |
Queste sono storie d'amore |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Balla ancora, balla ancora |
Danza tra gli avvoltoi |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Balla ancora, balla ancora |
Queste sono storie d'amore |
Balla ancora, balla ancora |
Pugni veloci e respiro corto |
Nome | Anno |
---|---|
Angola ft. Bonga | 2011 |
Elle Chante ft. Cesária Evora | 2011 |
Sourire en coin | 2011 |
Noir et blanc | 2013 |
L'exilé | 2011 |
Le clan Mongol | 1983 |
Les barbares ft. Oxmo Puccino | 2013 |
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert | 2013 |
Petit | 2013 |
Possession | 2009 |
État d'urgence | 2011 |
Causes perdues | 2009 |
O Gringo | 2018 |
Midnight Shadows | 1985 |
La peur | 2018 |
15e round | 2011 |
Salomé | 2011 |
La côte des squelettes | 2009 |
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque | 1974 |
L'été | 2011 |