| La nuit nous appartient (originale) | La nuit nous appartient (traduzione) |
|---|---|
| Quand, quand la nuit tombe | Quando, quando scende la notte |
| Quand elle balance comme ça | Quando oscilla così |
| Collée contre moi | incollato a me |
| Quand ses parfums sombres | Quando i suoi profumi scuri |
| Tournent autour de nous | ruotano intorno a noi |
| On se mélange c’est tout | Mescoliamo tutto qui |
| Qu’est-ce que tu devines | Cosa indovina |
| Dans ton demi-sourire? | Nel tuo mezzo sorriso? |
| Qu’est-ce que tu dessines | Cosa stai disegnando |
| Pour mon proche avenir? | Per il mio prossimo futuro? |
| Comment tu chaloupes? | Come remi? |
| Comment tourne ta robe? | Come gira il tuo vestito? |
| Tes épaules la suivent | Le tue spalle la seguono |
| Et tournent, tournent à leur tour | E gira, gira a turno |
| Quand le jeu des ombres | Quando il gioco delle ombre |
| Tourne avec nos corps | Ruota con i nostri corpi |
| Allongés alors | Sdraiato quindi |
| Viens sortons du nombre | Vieni, distinguiamoci |
| Parce qu’on ne fait plus qu’un | Perché siamo uno |
| La nuit nous appartient | La notte ci appartiene |
| Qu’est-ce que tu devines | Cosa indovina |
| Dans ton demi-sourire? | Nel tuo mezzo sorriso? |
| Qu’est-ce que tu dessines | Cosa stai disegnando |
| Pour mon proche avenir? | Per il mio prossimo futuro? |
| Comment tu chaloupes? | Come remi? |
| Comment tourne ta robe? | Come gira il tuo vestito? |
| Tes épaules la suivent | Le tue spalle la seguono |
| Et tournent, tournent à leur tour | E gira, gira a turno |
| Qu’est-ce que t’imagines | Cosa immagini |
| Mon silence habité? | Il mio silenzio abitato? |
| Ton regard sublime | Il tuo sguardo sublime |
| Peut lire dans mes pensées | Può leggere la mia mente |
| Viens sortons de l’ombre | Vieni, usciamo dall'ombra |
| Parce qu’on ne fait plus qu’un | Perché siamo uno |
| Viens sortons du nombre | Vieni, distinguiamoci |
| Le nuit nous appartient | La notte è nostra |
Traduzione del testo della canzone La nuit nous appartient - Bernard Lavilliers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La nuit nous appartient , di -Bernard Lavilliers
Canzone dall'album: Causes Perdues Et Musiques Tropicales
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Barclay
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 1983 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1974 |