Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Así Es, artista - Bersuit Vergarabat. Data di rilascio: 26.02.2012
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Así Es(originale) |
| Con vos aprendí a dibujar y me fui de la raya |
| Quisimos dejar de beber y frenar la batalla |
| Intentamos derribar un castillo de vodka |
| Y quisimos dejar de hablar pero abrimos la boca |
| En mi Buenos Aires querido somos desconocidos |
| Ya no existe un dios que te alcance un abrigo |
| En la noche de niebla es la luna la que no trabaja |
| Y es el sol que casi nunca nos da ventaja |
| Así es la vida, muñeca rica |
| Por un lado te da y por el otro te quita |
| Te da un hachazo, y una curita |
| Por un lado nos da y por el otro nos quita |
| Quisiera encontrar un lugar de este lado del río |
| Podernos abrazar en las noches de frío |
| Construir un altar, caminar sobre hielo quemado |
| Y brindar por tus pasiones y mis sueños dorados |
| Así es la vida, muñeca rica |
| Por un lado te da y por el otro te quita |
| Te da un hachazo, y una curita |
| Por un lado nos da y por el otro nos quita |
| Así es la vida, muñeca rica |
| Por un lado te da y por el otro te quita |
| Te da un hachazo, y una curita |
| Por un lado nos da y por el otro nos quita |
| Así es la vida muñeca rica… |
| Así es la vida que me a tocado |
| Sólo quiero vivir para siempre a tu lado |
| (traduzione) |
| Con te ho imparato a disegnare e ho lasciato la linea |
| Volevamo smettere di bere e fermare la battaglia |
| Abbiamo provato a far crollare un castello di vodka |
| E volevamo smettere di parlare, ma abbiamo aperto la bocca |
| Nella mia amata Buenos Aires siamo estranei |
| Non c'è più un dio che ti darà un cappotto |
| Nella notte nebbiosa è la luna che non funziona |
| Ed è il sole che non ci dà quasi mai un vantaggio |
| Questa è la vita, bambola ricca |
| Da una parte ti dà e dall'altra ti toglie |
| Ti dà un colpo d'ascia e un cerotto |
| Da una parte ci dà e dall'altra ci toglie |
| Vorrei trovare un posto su questa sponda del fiume |
| Poter abbracciarsi nelle notti fredde |
| Costruisci un altare, cammina sul ghiaccio bruciato |
| E brinda alle tue passioni e ai miei sogni d'oro |
| Questa è la vita, bambola ricca |
| Da una parte ti dà e dall'altra ti toglie |
| Ti dà un colpo d'ascia e un cerotto |
| Da una parte ci dà e dall'altra ci toglie |
| Questa è la vita, bambola ricca |
| Da una parte ti dà e dall'altra ti toglie |
| Ti dà un colpo d'ascia e un cerotto |
| Da una parte ci dà e dall'altra ci toglie |
| Ecco com'è ricca la vita da bambola... |
| Questa è la vita che mi ha toccato |
| Voglio solo vivere per sempre al tuo fianco |