Testi di Cárcel Hospital o Muerte - Bersuit Vergarabat

Cárcel Hospital o Muerte (originale)

Date una oportunidad compañero
Volve porque acá no vas a estar más solo
No te quedes con la primera impresión
Si es que te parecemos un puñado de locos
Ya fuiste carne de cañón
Y perdiste la razón
Ya cruzaste la franja
Y también bebiste de la zanja
El puntero sigue siempre ahí en la esquina
Ya probaste todo lo que desafía a esta vida
Ya trataste de parar de mil maneras y más
Ya te auto engañaste y te autoflagelaste
Podés parar y que se te vaya el deseo
Podés tener un despertador espiritual pero primero
Grupo, padrino, programa, servicio
O cárcel, hospital o muerte
Sos bienvenido a esta hermosa cofradía
Se nos vino la noche pero hoy nos sonríe le día
Nosotros somos los esclavos del silencio
Dueños de las palabras y de un fuego muy intenso
Tu vieja forma de vivir vos ya la conocés
Aquí hay una nueva, no tenés más nada que perder
Ya no estás obligado a seguir perdiendo
A seguir huyendo, a seguir muriendo
Ya chocaste ocho mil veces con la misma piedra
No tenés por qué vivir siempre una vida de mierda
Esto es muy fácil, no hay más vueltas no
Vos tenés los dos caminos, depende de vos
Grupo, padrino, programa, servicio
O cárcel, hospital o muerte

(traduzione)

cogli un'occasione compagno
Torna perché qui non sarai più solo
Non rimanere con la prima impressione
Se sembriamo un branco di pazzi
Eri già carne da cannone
E hai perso la testa
Hai già superato il limite
E hai anche bevuto dal fosso
Il puntatore è sempre lì nell'angolo
Hai già provato tutto ciò che sfida questa vita
Hai già provato a fermarti in mille modi e più
Ti sei già tradito e ti sei autoflagellato
Puoi fermarti e lasciare andare il tuo desiderio
Puoi avere un risveglio spirituale, ma prima
Gruppo, sponsor, programma, servizio
O la prigione, l'ospedale o la morte
Sei il benvenuto in questa bellissima confraternita
La notte è venuta ma oggi il giorno ci sorride
Siamo schiavi del silenzio
Proprietari di parole e di un fuoco molto intenso
Conosci già il tuo vecchio modo di vivere
Eccone uno nuovo, non hai più niente da perdere
Non sei più costretto a continuare a perdere
Per continuare a scappare, per continuare a morire
Ti sei già scontrato ottomila volte con la stessa pietra
Non devi vivere sempre una vita di merda
Questo è molto facile, non ci sono più giri no
Hai entrambe le strade, dipende da te
Gruppo, sponsor, programma, servizio
O la prigione, l'ospedale o la morte