Traduzione del testo della canzone Gloria - Betontod

Gloria (originale)

Unser Kreuzzug hat begonnen, das Ziel ist definiert
Und wir werden es erreichen, egal was auch passiert
Wie gefallene Engel schreiten wir voran
Und nichts hält uns noch auf oder hat es, hat es je getan
Verlieren können wir morgen denn heute werden wir gewinnen
Und wir werden jeden tag wie unseren letzten Tag beginnen
Seid ihr mit auf unserem Weg, dann haltet Euch stets daran
Mit Vollgas durch die Hölle, heut fängt ein neues Leben an
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor, entern wir Dein Ohr!
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor, entern wir Dein Ohr
Sie erzählen Euch die Märchen immer wieder, Ihr könnt ihnen nicht vertrauen
Doch ihr werdet auf dem Sand eure neuen Häuser bauen
Es ist nicht alles Gold, nicht alles Gold was glänzt
Und Sie kleiden alte Lügen in neue Kleider die Du kennst
Nur gemeinsam können wir es schaffen, sie zu demaskieren
Denn Sie haben ein Interesse dran, das wir wieder verlieren
Seid ihr mit auf unserem Weg, dann haltet Euch daran
Mit Vollgas durch die Hölle heute fängt ein neues Leben an
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor, entern wir Dein Ohr
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor, entern wir Dein Ohr
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor, entern wir Dein Ohr
Gloria, ein neuer Tag, ein neues Jahr
Härter als jemals zuvor
Entern wir Dein Ohr
Entern wir Dein Ohr
Entern wir Dein Ohr

Gloria (traduzione)

La nostra crociata è iniziata, l'obiettivo è definito
E lo raggiungeremo, qualunque cosa accada
Come angeli caduti, continuiamo a marciare
E nulla ci sta più fermando o lo ha mai fatto
Possiamo perdere domani perché oggi vinceremo
E inizieremo ogni giorno come il nostro ultimo giorno
Se stai arrivando, allora attieniti sempre ad esso
A tutto gas attraverso l'inferno, oggi inizia una nuova vita
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai, saliamo a bordo del tuo orecchio!
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai, saliamo a bordo del tuo orecchio
Continuano a raccontarti le favole, non puoi fidarti di loro
Ma costruirai le tue nuove case sulla sabbia
Non è tutto oro quello che luccica, non è tutto oro
E tu vesti le vecchie bugie con abiti nuovi, lo sai
Solo insieme possiamo riuscire a smascherarli
Perché ti interessa che stiamo perdendo di nuovo
Se stai arrivando, attieniti ad esso
A tutto gas attraverso l'inferno oggi inizia una nuova vita
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai, saliamo a bordo del tuo orecchio
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai, saliamo a bordo del tuo orecchio
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai, saliamo a bordo del tuo orecchio
Gloria, un nuovo giorno, un nuovo anno
Più difficile che mai
Saliamo a bordo del tuo orecchio
Saliamo a bordo del tuo orecchio
Saliamo a bordo del tuo orecchio