Traduzione del testo della canzone Wir feiern dich - Betontod

Wir feiern dich (originale)

Du bist die Eins unter all den vielen Null’n
Man kann Dir das Wasser reichen, doch du trinkst eigentlich nur Wein
Du drehst den Stein der Weisen nochmal um
Und in den gelben Schnee von gestern pinkelst du noch einmal rein
Du hältst jedes heiße Eisen
Mit einem müden Lächeln aus
Und stehst du einmal unter Druck
Machst du Diamanten daraus
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wi es nur geht
Ist uns egal, ob das irgndwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht
Bist du mal hinten wird das für vorn' erklärt
Kümmerst dich in deiner Werkstatt um kranke und gebrochene Herzen
Geld ist nur eine Zahl, für dich hat es keinen Wert
Du erträgst mit einem Lächeln die allergrößten Schmerzen
Und jedes weit entfernte Ziel
Kannst du hinter dir seh’n
Und du bleibst entspannt und cool
Wenn wir durch die Hölle geh’n
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie es nur geht
Ist uns egal, ob das irgendwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht
Wir feiern dich so hart wie es nur geht
Ist uns egal, ob das irgendwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht

Wir feiern dich (traduzione)

Tu sei l'uno tra tutti i tanti zeri
Non puoi essere toccato, ma in realtà bevi solo vino
Giri di nuovo la pietra filosofale
E nella neve gialla di ieri fai di nuovo la pipì
Tieni ogni ferro caldo
Fuori con un sorriso stanco
E sei sotto pressione?
Ne fai dei diamanti?
ti celebriamo
Ti celebriamo più che possiamo
Non importa se qualcuno capisce
ti celebriamo
Ti celebriamo più che possiamo
Se sei dietro, viene spiegato come "davanti"
Prenditi cura dei cuori malati e spezzati nella tua officina
Il denaro è solo un numero, non ha valore per te
Sopporti il ​​dolore più grande con un sorriso
E ogni destinazione lontana
Riesci a vedere dietro di te?
E rimani rilassato e fresco
Quando attraversiamo l'inferno
ti celebriamo
Ti celebriamo più che possiamo
Non importa se qualcuno capisce
ti celebriamo
Ti celebriamo più che possiamo
Ti celebriamo più che possiamo
Non importa se qualcuno capisce
ti celebriamo
Ti celebriamo più che possiamo