Traduzione del testo della canzone Broken Silence - Better Luck Next Time

Broken Silence (originale)

It’s quarter past 3 and anxiety’s got me trapped between reality and all my thoughts that consume me And I can’t scrape by;
it feels like my head’s on a high
Will this ever pass me by?
So open up your eyes to your reality
You’re just a victim in a life where you don’t want to be Open up your eyes, this is reality, and you’re just a victim in a life where
you don’t want to be And why does it hurt to see you cry?
You’re taking me back to what I know so don’t leave me all alone
Another day goes by;
I’m sure I’ll find the time to make sense of all this pain
and how’s it’s driving me insane
Gazing out my window, will I see the sun tomorrow, or a pigment of a thousand
pictures I can’t understand?
So open up your eyes to your reality
You’re just a victim in a life where you don’t want to be Open up your eyes, this is reality, and you’re just a victim in a life where
you don’t want to be And why does it hurt to see you cry?
You’re taking me back to what I know as you left me all alone

Broken Silence (traduzione)

Sono le 3 e un quarto e l'ansia mi ha intrappolato tra la realtà e tutti i miei pensieri che mi consumano e non riesco a cavarmela;
mi sembra che la mia testa sia alta
Mi passerà mai accanto?
Quindi apri gli occhi sulla tua realtà
Sei solo una vittima in una vita in cui non vuoi essere Apri gli occhi, questa è la realtà e sei solo una vittima in una vita in cui
non vuoi essere e perché fa male vederti piangere?
Mi stai riportando a ciò che so, quindi non lasciarmi solo
Passa un altro giorno;
Sono sicuro che troverò il tempo per dare un senso a tutto questo dolore
e come mi sta facendo impazzire
Guardando fuori dalla mia finestra, vedrò il sole domani o un pigmento di mille
immagini che non riesco a capire?
Quindi apri gli occhi sulla tua realtà
Sei solo una vittima in una vita in cui non vuoi essere Apri gli occhi, questa è la realtà e sei solo una vittima in una vita in cui
non vuoi essere e perché fa male vederti piangere?
Mi stai riportando a ciò che so quando mi hai lasciato tutto solo