Traduzione del testo della canzone Taken Over - Better Luck Next Time

Taken Over (originale)

Again, my feelings turn around yet another day
Again, I’m feeling everything getting pushed away
One more step, a little bit less, and I’ll fight thru ‘till I’m at my best
No regret, you’ll never forget the way you work to escape this mess
Step in line, I’ll be just fine
Do you feel like you could take over?
Get me now, I’m not much older
Do you feel like you could take over?
Don’t cry on my shoulder
My will, your mistake;
try to run, but you’re not alone
I will find a way outa' here, out of this unknown
What makes the world stay grey?
Why run away?
What shines thru better days?
Will you stay?

(traduzione)

Ancora una volta, i miei sentimenti cambiano ancora un altro giorno
Ancora una volta, sento che tutto viene respinto
Ancora un passo, un po' meno, e combatterò fino a quando non sarò al meglio
Nessun rimpianto, non dimenticherai mai il modo in cui lavori per sfuggire a questo pasticcio
Mettiti in coda, starò bene
Ti senti come se potessi subentrare?
Prendimi ora, non sono molto più grande
Ti senti come se potessi subentrare?
Non piangere sulla mia spalla
La mia volontà, il tuo errore;
prova a correre, ma non sei solo
Troverò una via d'uscita qui, fuori da questo sconosciuto
Cosa rende il mondo grigio?
Perché scappare?
Cosa brilla nei giorni migliori?
Starai?