Traduzione del testo della canzone Beautiful Little Storm - Beyond the Dream

Beautiful Little Storm (originale)

Firstly i was too blind to see
The burden of power as decease infecting me
Watching the chaos without form
And empty space, the location of the ball
Finally i got something to do
After the five days of creation
There was a time for early form of so called human nature
In paradise under my eyes
'cause soon the playground was ready
Between the sun and the moon
As closed eyes in different lights
Are able to see the shapes you want to see
And the most God did want to see
Was the shape of the man next to the tree
but he was alone, He is so alone still
There was a time for the next form
Now in my beautiful little storm i´ll breath…
I´ll breath the night away
I´ll breath the life in
´cause two will become
One of a kind
I´ll breath the night away
I´ll breath the life in
´cause two will become
One of a kind i hope
After the five days of creation
There was a time for early form of so called human nature
God assumed that man will be followed by woman
That would be perfect, that is perfect
Now he got his playground
As closed eyes in different lights
Are able to see the shapes you want to see
And the most God did want to see
Was the shape of the man next to the tree
but he was alone, He is so alone still
There was a time for the next form
Now in my beautiful little storm i´ll breath…
I´ll breath the night away
I´ll breath the life in
´cause two will become one

(traduzione)

Innanzitutto ero troppo cieco per vedere
Il peso del potere come morte che mi infetta
Guardare il caos senza forma
E lo spazio vuoto, la posizione della palla
Finalmente ho qualcosa da fare
Dopo i cinque giorni dalla creazione
C'è stato un tempo per la prima forma della cosiddetta natura umana
In paradiso sotto i miei occhi
perché presto il parco giochi era pronto
Tra il sole e la luna
Come occhi chiusi in luci diverse
Sono in grado di vedere le forme che vuoi vedere
E il massimo che Dio voleva vedere
Era la forma dell'uomo accanto all'albero
ma era solo, è ancora così solo
C'era un momento per il modulo successivo
Ora nella mia bella tempesta respirerò...
Respirerò la notte
Respirerò la vita
perché due diventeranno
Unico nel suo genere
Respirerò la notte
Respirerò la vita
perché due diventeranno
Unico nel suo genere, spero
Dopo i cinque giorni dalla creazione
C'è stato un tempo per la prima forma della cosiddetta natura umana
Dio presumeva che l'uomo fosse seguito da una donna
Sarebbe perfetto, perfetto
Ora ha il suo parco giochi
Come occhi chiusi in luci diverse
Sono in grado di vedere le forme che vuoi vedere
E il massimo che Dio voleva vedere
Era la forma dell'uomo accanto all'albero
ma era solo, è ancora così solo
C'era un momento per il modulo successivo
Ora nella mia bella tempesta respirerò...
Respirerò la notte
Respirerò la vita
perché due diventeranno uno