Traduzione del testo della canzone Blinded - Beyond the Dream

Blinded (originale)

Temptation as a siren´s voice is calling after man
Like a wind blowing among the branches carrying laughter
Of God who made up this test his best weapon against the man
Was the one who used the tongue between the fangs
The fall and the gates were opened
They were blinded and the short visit was ended
I can feel fear on your skin
I am the rain, I am the wind, I am the air
The sin is made
The swansong for the paradise is written
and it is ready to be sang
They were blinded as god made them
And naked as i saw them
Blinded
They were blinded
…So blind
Your hands on the apple, only one step to the sin
I´m in your mortal soul, once and for all
your thirst, the despair
So weak, she was perfect for me
Her body like a custom-shaped just for me
I was already inside her
When my lies penetrated through that virginal beauty
The sin is made
The swansong for the paradise is written
and it is ready to be sang
Blinded as god made them
And naked as i saw them
Blinded
They were blinded
…So blind
Blinded by the god who made up this test
Blinded by the god who made up this test

Blinded (traduzione)

La tentazione come voce di una sirena sta chiamando l'uomo
Come un vento che soffia tra i rami portando risate
Di Dio che ha inventato questa prova la sua arma migliore contro l'uomo
È stato colui che ha usato la lingua tra le zanne
La caduta e le porte furono aperte
Furono accecati e la breve visita terminò
Riesco a sentire la paura sulla tua pelle
Sono la pioggia, sono il vento, sono l'aria
Il peccato è fatto
Il canto del cigno per il paradiso è scritto
ed è pronto per essere cantato
Erano accecati come li ha creati Dio
E nudi come li ho visti
Accecato
Erano accecati
…Così cieco
Le tue mani sulla mela, solo un passo verso il peccato
Sono nella tua anima mortale, una volta per tutte
la tua sete, la disperazione
Così debole, era perfetta per me
Il suo corpo ha una forma personalizzata solo per me
Ero già dentro di lei
Quando le mie bugie penetrarono attraverso quella bellezza verginale
Il peccato è fatto
Il canto del cigno per il paradiso è scritto
ed è pronto per essere cantato
Accecati come li ha creati Dio
E nudi come li ho visti
Accecato
Erano accecati
…Così cieco
Accecato dal dio che ha inventato questa prova
Accecato dal dio che ha inventato questa prova