Traduzione del testo della canzone Children R the Future - Big Daddy Kane

Children R the Future (originale)

On and On and On and On Me Say the Beat Don’t Stop Until the Break of Dawn
Nor Does the Growth of Our Young World
Yes the Children, Be Buildin, Each Boy and Girl
Cause You Are the Cream of the Planet Earth
The New Birth, Now Take That For What It’s Worth
And Give the Child Room, to Blossom and Bloom
Livin Large, It’s Your Destiny to Consume
To Take Flight and Ignite to a Brand New Height
Cause That’s Your Goal in Life — Am I Right?
(Yeah!)
To Start Reachin, Come On Each and Every
Single One of Y’all Comprehend What I’m Teachin
I Said Listen Up, Listen Up, Listen Up Youngster
Learn From a Lesson That the Big Daddy Brung Ya It’s Nothin But Knowledge, I Shall Bring to You
And I’m Not Mr. Rogers Or Captain Kangaroo, But I Know
«children, Children" — «are the Future"(Variations 4x)
«children, Children"Where We Goin Now?
Take My Hand My Child, and Let Me Show You How
Cause I’m Here to Help.
.
Those Who Need Knowledge of Self
Young Brothers and Sisters, Considered the Cream
That Must Rise to the Top and Fulfill the Dream
And There Are Desires That We All Want to Achieve
But Remember, Respect Is Most Greatest to Receive
And We Don’t Have to Gain It By Bein Tough
Or Sellin Our Own Kind That Cooked White Stuff
So Bring Your Negative Mind From Out of the Shade
Find Your True Self and Let’s All Get Paid, Because
«children, Children" — «are the Future"(Variations 4x)
People, People, Why We Live Illegal?
Your Life Just Ends Short and You Know That There’s no Sequel
(Sequel) They’ll Say That It Was Fun While It Lasted
You Run Wild, Stickin Up and Gettin Blasted
Pregnant Girls Livin Solo, On the Welfare
Cause Your So-called Man Said Go to Hell Dere
And Young Brothers That Could Be Tryin to Rap
Instead, Are Out Boostin Clothes At the Gap
Now What Kind of Life Is That For a Child?
Runnin Wild Livin Foul, Hey, Change Your Lifestyle
Get Some Knowledge, and Open Your Eyes
Just Take a Little Bit of Time,
How Fully You’ll Come to Realize, That
«children, Children" — «are the Future"(Variations 4x)
I Believe the Children Are the Future
Teach Them Well and Let Them Lead the Way
Show Them All of the Beauty They Posess Inside
Give Them, a Sense of Pride
To Make It Easier, Let the Children Laughter
Remind Us How We Used to Be

(traduzione)

On e On e On e On me Dì che il ritmo non si ferma fino all'alba
Né la crescita del nostro mondo giovane
Sì, i bambini, costruisci, ogni ragazzo e ogni ragazza
Perché sei la crema del pianeta Terra
La nuova nascita, ora prendila per quel che vale
E dai la stanza del bambino, a sbocciare e sbocciare
Vivere alla grande, è il tuo destino da consumare
Per prendere il volo e accendersi a un'altezza nuova di zecca
Perché questo è il tuo obiettivo nella vita: ho ragione?
(Sì!)
Per iniziare a raggiungere, vieni tutti e tutti
Single One of Y'all Comprehend What I'm Techin
Ho detto Ascolta, ascolta, ascolta Giovane
Impara da una lezione che il grande papà Bung Ya non è altro che conoscenza, ti porterò
E non sono il signor Rogers o il capitano Kangaroo, ma lo so
«figli, bambini" — «sono il futuro"(Variazioni 4x)
«bambini, bambini"Dove andiamo adesso?
Prendi la mia mano, mio figlio, e lascia che ti mostri come
Perché sono qui per aiutarti.
.
Coloro che hanno bisogno della conoscenza di se stessi
Giovani fratelli e sorelle, considerati la crema
Che deve salire in cima e realizzare il sogno
E ci sono desideri che tutti noi vogliamo realizzare
Ma ricorda, il rispetto è la cosa più importante da ricevere
E non dobbiamo guadagnarlo da essere duri
O vendere il nostro tipo che cucinava roba bianca
Quindi porta la tua mente negativa dall'ombra
Trova il tuo vero io e veniamo tutti pagati, perché
«figli, bambini" — «sono il futuro"(Variazioni 4x)
Persone, persone, perché viviamo illegalmente?
La tua vita finisce in breve e sai che non c'è un sequel
(Sequel) Diranno che è stato divertente finché è durato
Scappi, ti arrabbi e ti fai esplodere
Ragazze incinte Livin Solo, Sul benessere
Perché il tuo cosiddetto uomo ha detto di andare all'inferno di Dere
E giovani fratelli che potrebbero provare a rappare
Invece, sono fuori Boostin vestiti al gap
Ora, che tipo di vita è quella per un bambino?
Runnin Wild Livin Fallo, ehi, cambia il tuo stile di vita
Ottieni un po' di conoscenza e apri gli occhi
Prenditi un po' di tempo,
Quanto completamente arriverai a realizzarlo
«figli, bambini" — «sono il futuro"(Variazioni 4x)
Credo che i bambini siano il futuro
Insegna loro bene e lascia che siano loro a guidare
Mostra loro tutta la bellezza che possiedono dentro
Dai loro un senso di orgoglio
Per renderlo più facile, lascia che i bambini ridano
Ricordaci come eravamo