Traduzione del testo della canzone I Get the Job Done - Big Daddy Kane

I Get the Job Done (originale)

Hey yo Teddy
Yo I ran into a young lady Maliya last night
Word?
Must have been her husband’s payday
Heheh
because she bought me this here brand new
diamond link that you see me with on Mmm
Smooth, you knowhatI’msayin?
You know why?
Why Kane?
Cause I get the job done
Chorus: repeat 2X
I work (3X) I work.
baby!
The question at hand, is how do I love thee?
I count the ways but girls don’t shove me One by one you can come and caress me Undress and molest me but you can’t posess me Because I love a young lady that’s beautiful
but one that’s smart for me, is more suitable
In other words, to make it simple and plain
You gotta have a brain in order to be Ms. Kane
But in the case of not becomin my lady
I take em eight to eighty, dumb crippled and crazy
Crisp and clean with no caffeine
and a pair of spandex or either tight jeans
Couldn’t believe the ones with the Chinese cuts
but I’ll take 'em with the weave hangin down to they butts
And if you step up in a large sum
Like Martin Luther King, I Shall Overcome
I get the job done
Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
Some of you ladies make moves too quick
And settle down, without havin a large pick
Rushed into becomin some Ku Klux wife
and no longer do you enjoy, the married life
Well, I let you know this is a brand new year
so never fear, the Big Daddy is here
To do things in places your husband wouldn’t
And do certain things he probably just couldn’t
Let me sneak into your life, like a thief in the night
Lick your body all over and squeeze you real tight
Nibble all over your ear and give your back a massage
You’ll say, Oooh I like it, just like DeBarge (how large)
Smooth and mild I’ll make you smile, honey child
then hit the lights and get buckwild
And when I turn her back on, you’ll have to say
like Calgon, please take me away
So when your main course is doin nothin for ya Just look at me as a tasty side order
that came into your life and brought a thrill
Cause any husband won’t, I’m a neighbor who will, get the job done.
Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
T.R., take it to the bridge, uhh!
Here’s a perfect description of me Six foot one, and dark and lovely
And if they’re sayin black is beautiful, it’s true not phony
I’m Brown-er than Bobby so won’t you be my +Tenderoni+
And get a whiff of this nymphomaniac
An up-to-date mack that’s ready to attack
and prove that I’m a pro and far from a rookie
Ain’t no hair on my chest, but I’m one tough cookie
Whoever said you had to be one-hundred percent
masculine in order to be in?
I’d rather be more subtle and smooth and SOOTH
Girl, you won’t disapprove
And I promise that you’ll never forget
Hmmmmmmmmmmm, now what’s a title to fit me?
A champ like Tyson, a Captain like Kirk, no Employee of the Month, cause yo, I do work
The K-A-N-E is on the J-O-B
An expert, cause I get it D-O-N-E
So lights, camera, action — all hail the one!
That gets the job done
Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
Chorus * repeat to the end *

(traduzione)

Ehi, Teddy
Yo, ieri sera, mi sono imbattuto in una signorina Maliya
Parola?
Deve essere stato il giorno di paga di suo marito
Eheh
perché mi ha comprato questo qui nuovo di zecca
link di diamante con cui mi vedi su Mmm
Liscio, sai cosa sto dicendo?
Tu sai perché?
Perché Kane?
Perché ho finito il lavoro
Ritornello: ripeti 2X
Lavoro (3 volte) Lavoro.
bambino!
La domanda a portata di mano è come ti amo?
Conto i modi ma le ragazze non mi spingono uno per uno puoi venire ad accarezzarmi spogli e molestami ma non puoi possedermi perché io amo una giovane donna che è bella
ma uno che è intelligente per me, è più adatto
In altre parole, per renderlo semplice e chiaro
Devi avere un cervello per essere la signora Kane
Ma nel caso di non diventare la mia signora
Li prendo dagli otto agli ottanta, muti storpi e pazzi
Croccante e pulito senza caffeina
e un paio di spandex o jeans attillati
Non potevo credere a quelli con i tagli cinesi
ma li prenderò con la trama che pende dai loro mozziconi
E se incrementi in una grande somma
Come Martin Luther King, io vincerò
Faccio il lavoro
Ritornello (+ Kane dice che ho fatto il lavoro! ogni due righe)
Alcune di voi donne fanno le mosse troppo in fretta
E sistemati, senza avere una grande scelta
Si precipitò a diventare una moglie del Ku Klux
e non ti piace più la vita coniugale
Bene, ti faccio sapere che questo è un nuovo anno
quindi non temere, il Big Daddy è qui
Per fare le cose in posti che tuo marito non farebbe
E fare certe cose che probabilmente non poteva
Fammi entrare di soppiatto nella tua vita, come un ladro nella notte
Leccati dappertutto e stringiti forte
Mordicchia tutto l'orecchio e massaggia la schiena
Dirai, Oooh, mi piace, proprio come DeBarge (quanto grande)
Liscio e mite ti farò sorridere, tesoro
quindi accendi le luci e diventa selvaggio
E quando la riaccendo, dovrai dirlo
come Calgon, per favore portami via
Quindi, quando il tuo piatto principale non ti sta facendo niente, guardami solo come un delizioso contorno
che è entrato nella tua vita e ha portato un'emozione
Perché nessun marito non lo farà, io sono un vicino che farà il lavoro.
Ritornello (+ Kane dice che ho fatto il lavoro! ogni due righe)
T.R., portalo al ponte, uhh!
Ecco una descrizione perfetta di me sei piedi uno, e scuro e adorabile
E se dicono che il nero è bello, è vero che non è falso
Sono più marrone di Bobby, quindi non vuoi essere il mio +Tenderoni+
E senti un odore di questa ninfomane
Un mack aggiornato pronto per attaccare
e dimostrare di essere un professionista e tutt'altro che un principiante
Non ci sono peli sul petto, ma sono un biscotto duro
Chiunque abbia detto che dovevi essere al cento per cento
maschile per essere dentro?
Preferirei essere più sottile, liscia e LISCIA
Ragazza, non disapprovi
E ti prometto che non lo dimenticherai mai
Hmmmmmmmmmmmm, ora qual è un titolo adatto a me?
Un campione come Tyson, un Capitano come Kirk, nessun impiegato del mese, perché yo, io lavoro
Il K-A-N-E è sul J-O-B
Un esperto, perché ho capito D-O-N-E
Quindi luci, fotocamera, azione: tutti salutano l'uno!
Questo fa il lavoro
Ritornello (+ Kane dice che ho fatto il lavoro! ogni due righe)
Ritornello * ripeti fino alla fine *