| Introducing ladies and gentlemen
| Presentazione di signore e signori
|
| The young man thats had over thirty-five soul classics
| Il giovane che ha avuto più di trentacinque classici dell'anima
|
| Among these classics are tunes that will never die
| Tra questi classici ci sono brani che non moriranno mai
|
| Tunes like --
| Brani come --
|
| «funky!""i get +raw+»
| «funky!""ho +raw+»
|
| «set it off""aint no half-steppin»
| «impostalo fuori""non è mezzo passo»
|
| «ill take you there»
| «Ti ci porto io»
|
| «yo, word to the mother!»
| «yo, parola alla madre!»
|
| «the wrath of kane»
| «l'ira di kane»
|
| «mister cee got a master plan»
| «Mister Cee ha un piano generale»
|
| «this is a house that.» | «questa è una casa che.» |
| «.built yall!»
| «.costruite voi!»
|
| Get up! | Alzarsi! |
| huh! | eh! |
| get up! | alzarsi! |
| cause its party time!
| perché è tempo di festa!
|
| Clap your hands!
| Batti le mani!
|
| «here we go."→slick rick
| «eccoci ."→slick rick
|
| «i knew I was the man with the master plan"→erick sermon
| «Sapevo di essere l'uomo con il piano generale"→sermone di erick
|
| «mister cee!»
| «signor cee!»
|
| «here I come!"→mighty mouse
| «Eccomi che vengo!"→topo potente
|
| «yeah kane!"→flavor flav
| «yeah kane!"→flavor flav
|
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
|
| «here I come!"→mighty mouse
| «Eccomi che vengo!"→topo potente
|
| «yeah kane!"→flavor flav
| «yeah kane!"→flavor flav
|
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
|
| «here I come!"→mighty mouse
| «Eccomi che vengo!"→topo potente
|
| «king asiatic»
| «re asiatico»
|
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
|
| «here I come!"→mighty mouse
| «Eccomi che vengo!"→topo potente
|
| «king asiatic»
| «re asiatico»
|
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
| «oahhhhhhhhhhh-owwwwwwwwwww!»
|
| «here comes.»». | "Ecco che arriva."". |
| the dj"→3x
| il dj"→3x
|
| «here comes.»». | "Ecco che arriva."". |
| mister cee!»
| signor Cee!»
|
| «here comes.»». | "Ecco che arriva."". |
| the dj"→3x
| il dj"→3x
|
| «here comes.»». | "Ecco che arriva."". |
| mister cee!»
| signor Cee!»
|
| «you-you-you, you-you, y-you-you
| «tu-tu-tu, tu-tu, y-tu-tu
|
| You-you-you, you-you, you just got ta""jump jump jump to it!»
| Tu-tu-tu, tu-tu, devi solo ""saltare, saltare, saltare ad esso!"
|
| «you-you-you, you-you, y-you-you
| «tu-tu-tu, tu-tu, y-tu-tu
|
| You-you-you, you-you, you just got ta""jump jump jump to it!»
| Tu-tu-tu, tu-tu, devi solo ""saltare, saltare, saltare ad esso!"
|
| «scoob lover my brother, scrap lover my other"→kane
| «Scob amante mio fratello, rottami amante mio altro"→kane
|
| «hes the greatest ever!"(2x)
| «è il più grande di sempre!"(2x)
|
| «scoob lover.""hes the greatest!»
| «amante di scoob.""è il più grande!"
|
| «scrap lover.""hes the greatest!»
| «amante dei rottami.""è il più grande!"
|
| «scoob lover my brother, scrap lover my other"→kane
| «Scob amante mio fratello, rottami amante mio altro"→kane
|
| «hes the greatest ever!»
| «è il più grande di sempre!»
|
| «hey hey hey! | "Hey Hey Hey! |
| its."→fat albert
| è."→grasso albert
|
| «. | «. |
| mister cee as we say, my man with soul"→kane
| mister cee come si dice, il mio uomo con l'anima"→kane
|
| Yo cut man, yo whassup with them pretty young skins out there
| Yo cut man, yo whassup con quelle pelli piuttosto giovani là fuori
|
| Man whatsup?
| Amico, cosa succede?
|
| I dont know man, they aint lookin at me
| Non conosco uomo, non mi stanno guardando
|
| I think they lookin at scrap, whassup scrap?
| Penso che stiano guardando i rottami, cosa c'è da sapere?
|
| Yo, I could use some new exercise
| Yo, potrei usare qualche nuovo esercizio
|
| Yo scoob man, I dont know, whats goin on?
| Yo scoob, non so, cosa sta succedendo?
|
| Yo why dont yall come a little bit closer
| Yo perché non vi avvicinate un po'
|
| And umm, sit on my lap, and talk about the first thing that pops up Knowhatimsayin?
| E umm, siediti sulle mie ginocchia e parla della prima cosa che salta fuori Sai cosa stai dicendo?
|
| Cause you can hurt me, hurt me! | Perché puoi ferirmi, ferirmi! |
| hurt me, hurt me!
| feriscimi, ferimi!
|
| Hurt me, hurt me! | Feriscimi, feriscimi! |
| hurt me, hurt me!
| feriscimi, ferimi!
|
| Hurt me, hurt me! | Feriscimi, feriscimi! |
| hurt me, hurt me!
| feriscimi, ferimi!
|
| Hurt me, hurt me!
| Feriscimi, feriscimi!
|
| Awwwwwwwwwwww yeah!
| Awwwwwwwwwwww si!
|
| Yo I wanna take time out to say whassup to my brother shannon
| Yo voglio prendermi del tempo per dire chiacchiere a mio fratello Shannon
|
| My brother knowledge and baby b To my homeboy eric b, kamir and robin
| Mio fratello conosce e baby b Al mio casalingo Eric b, kamir e robin
|
| Thyra, to my man, mulah
| Thyra, al mio uomo, mulah
|
| De la soul, and prince paul
| De la anima e il principe paolo
|
| To nice and smooth, melle mel, ab, j.r.
| Per bello e liscio, melle mel, ab, j.r.
|
| To my man easy mo bee, dj lg and the lg posse
| Al mio uomo easy mo bee, dj lg e lg posse
|
| Swivey bee and easylee
| Swivey Bee e Easylee
|
| Yo Id just like to say whats up to the leader of the wolf pack
| Mi piacerebbe solo dire cosa succede al capo del branco di lupi
|
| The baby de la-ner himself
| Lo stesso bambino de la-ner
|
| Id just like whassup to the dj mister cee
| Id proprio come il discorso al dj mister cee
|
| And to my brother scoob lover
| E a mio fratello amante di scoob
|
| Yo Id like to say whassup to everybody that stood by us, yknahmsayin?
| Vorresti dire cosa è successo a tutti coloro che ci sono stati accanto, yknahmsayin?
|
| My man kane out there, the whole posse, eazy-e
| Il mio uomo kane là fuori, l'intero gruppo, eazy-e
|
| Keith and sally from the valley
| Keith e Sally dalla valle
|
| My man laze, eazy-e and the whole nine yards
| Il mio uomo ozia, eazy-e e tutti i nove metri
|
| Cant forget nobody!
| Non posso dimenticare nessuno!
|
| Awwwwwwwwwww yeah!
| Awwwwwwwwwwww si!
|
| Cant forget my man kito and pony yall
| Non posso dimenticare il mio kito uomo e il mio pony yall
|
| Cant forget the clubhead herself, joanne
| Non posso dimenticare la testa del club in persona, Joanne
|
| Yeahhh (peace) house music! | Yeahhh (pace) musica house! |