Traduzione del testo della canzone The Toy - Big Thief

The Toy (originale)

What a slow
Familiar dream
I wake up
Laughing and drowning
From the boy
Crying and calling
'Cause the toy, in my hand
Is real
What a tomb
We’re building here
In the sphere
That’s where we all die
In the eye
That’s where I’m living
The toy, in my hand
Is real
In the room
The warm hands play
On my breast
What is she singing?
This horror, ringing and ringing
'Cause the toy, in my hand
Is real
The toy, in my hand
Is real
Charcoal womb
The jet planes purr
And the cruel, distant is paid for
Children burn
Faceless paper
'Cause the toy, in my hand
Is real
'Cause the toy, in my hand
Is real

The Toy (traduzione)

Che lento
Sogno familiare
Mi sveglio
Ridere e annegare
Dal ragazzo
Piangere e chiamare
Perché il giocattolo, nella mia mano
È reale
Che tomba
Stiamo costruendo qui
Nella sfera
È lì che moriamo tutti
Negli occhi
È lì che vivo
Il giocattolo, nelle mie mani
È reale
Nella stanza
Le mani calde giocano
Sul mio seno
Cosa sta cantando?
Questo orrore, squilla e squilla
Perché il giocattolo, nella mia mano
È reale
Il giocattolo, nelle mie mani
È reale
Grembo di carbone
Gli aerei a reazione fanno le fusa
E il crudele, il lontano viene pagato
I bambini bruciano
Carta senza volto
Perché il giocattolo, nella mia mano
È reale
Perché il giocattolo, nella mia mano
È reale