Traduzione del testo della canzone Wolf - Big Thief

Wolf (originale)

Hello to the morning moon
Woke up as you left the room
Pillow still warm
Scent like meadow grass
Has the feeling come to pass?
Has the feeling come to stay?
What can we say?
Wishing you would hang around
Living on the waterfront
Witnessing the gameless hunt
Mermaids don’t kill
That’s the way they sing so fine
Now your lips are on the line
Now there is a broken tongue
Met you so young
Felt so frozen
How you seem to follow through
On everything you yearn for
Steps so fair
So much certainty
Now as far as we can see
The water’s getting deeper
My safekeeper
The wolf is howling for me
Ooh, ooh
Ooh, ooh
When she holds me in her jaw
All my blood dripping
Will I be free
To cease gripping?
Finally laying on the ground
Open hands empty
I’ll return back again
If she’ll let me
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(traduzione)

Ciao alla luna mattutina
Mi sono svegliato mentre uscivi dalla stanza
Cuscino ancora caldo
Profumo di erba di prato
La sensazione si è verificata?
La sensazione è arrivata per restare?
Cosa possiamo dire?
Augurandoti di restare in giro
Vivere sul lungomare
Assistere alla caccia senza gioco
Le sirene non uccidono
È così che cantano così bene
Ora le tue labbra sono in linea
Ora c'è una lingua rotta
Ti ho incontrato così giovane
Mi sentivo così congelato
Come sembri seguire
Su tutto ciò che desideri
Passi così giusti
Quanta certezza
Ora per quanto possiamo vedere
L'acqua sta diventando più profonda
Il mio custode
Il lupo sta ululando per me
Ooh ooh
Ooh ooh
Quando mi tiene nella sua mascella
Tutto il mio sangue gocciola
Sarò libero?
Per smettere di afferrare?
Finalmente sdraiato a terra
Apri le mani vuote
Tornerò di nuovo
Se me lo permette
Ooh ooh
Ooh ooh