Traduzione del testo della canzone Library Book - Billy Raffoul

Library Book (originale)

You say your heart is like a library book
To love is to trust he’ll bring it back
If I go and take it home for good
Would you be okay with that?
Would you be okay with that?
The mind is a fine place to hide
She will show you what you hope to find
I have seen a century of life
Our first fight, our first time
I would bleed just like the ink
If it put your hands on me
How I wish I never fell
It’s hell sitting on a shelf
When your heart is like a library book
Pages torn by those who wanted parts
I look at her and wonder how one could
Want a piece, not everything
I would bleed just like the ink
If it put her next to me
I wish that I could help myself
‘Cause it’s hell sitting on a shelf

Library Book (traduzione)

Dici che il tuo cuore è come un libro della biblioteca
Amare è fidarsi che lo riporterà
Se vado a portarlo a casa per sempre
Ti andrebbe bene?
Ti andrebbe bene?
La mente è un bel posto dove nascondersi
Ti mostrerà cosa speri di trovare
Ho visto un secolo di vita
Il nostro primo incontro, la nostra prima volta
Sanguinerei proprio come l'inchiostro
Se metti le mani su di me
Come vorrei non cadere mai
È un inferno sedersi su uno scaffale
Quando il tuo cuore è come un libro della biblioteca
Pagine strappate da coloro che volevano le parti
La guardo e mi chiedo come si possa
Vuoi un pezzo, non tutto
Sanguinerei proprio come l'inchiostro
Se la mettessi accanto a me
Vorrei poter aiutare me stesso
Perché è un inferno sedersi su uno scaffale