Traduzione del testo della canzone Truth Be Told (I Like You) - Billy Raffoul

Truth Be Told (I Like You) (originale)

I got you, baby, that’s all I need
I got you and you’re enough to make me happy
I just wanna be happy
Oh, loving you darling, it ain’t easy
When it comes to you, sometimes there ain’t no pleasing
Oh, you make me angry
‘Cause I like you, like you
Scared of what you might do, might do
Oh, if I told you to get off of my case
We’re always in each other’s face
And truth be told I’m amused by every little thing that you do
I’m so sick and tired of cookie-cutter kinda love
I want crazy and baby, you got more than enough
Yeah
Broke in two, baby, my heart would be
If you choose someone else to make you happy
I just wanna be happy
Oh, loving you darling, it ain’t easy when it comes to you
Sometimes there ain’t no pleasing
Don’t it make you angry?
‘Cause I like you, like you
Scared of what you might do, might do
Oh, if I told you to get off of my case
We’re always in each other’s face
And truth be told I’m amused by every little thing that you do
I’m so sick and tired of cookie-cutter kinda love
I want crazy and baby, you got more than enough
Yeah

(traduzione)

Ti ho preso, piccola, è tutto ciò di cui ho bisogno
Ti ho preso e sei abbastanza per rendermi felice
Voglio solo essere felice
Oh, amarti tesoro, non è facile
Quando si tratta di te, a volte non c'è piacere
Oh, mi fai arrabbiare
Perché mi piaci, mi piaci
Spaventato da ciò che potresti fare, potresti fare
Oh, se ti dicessi di uscire dal mio caso
Siamo sempre l'uno di fronte all'altro
E a dire il vero sono divertito da ogni piccola cosa che fai
Sono così malato e stanco dell'amore per i tagliabiscotti
Voglio una pazzia e piccola, hai più che abbastanza
Sì
Spezzato in due, piccola, il mio cuore lo sarebbe
Se scegli qualcun altro per renderti felice
Voglio solo essere felice
Oh, amarti tesoro, non è facile quando si tratta di te
A volte non c'è piacevole
Non ti fa arrabbiare?
Perché mi piaci, mi piaci
Spaventato da ciò che potresti fare, potresti fare
Oh, se ti dicessi di uscire dal mio caso
Siamo sempre l'uno di fronte all'altro
E a dire il vero sono divertito da ogni piccola cosa che fai
Sono così malato e stanco dell'amore per i tagliabiscotti
Voglio una pazzia e piccola, hai più che abbastanza
Sì