Traduzione del testo della canzone The Crutch - Billy Talent

The Crutch (originale)

I should have turned and walked away
But I got tangled in your chains
A trail of debt for all to see
You shut the cage and stole the key
Your state of mind revealed
That my love for you was real
They say in time wounds heal
But I’ve got nothing left to steal
My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I’ve been locked in your machine
Sit here and rot or break this deal
I spilled my blood on the checkered floor
You’ve got me crawling back for more
You set the trap, I’ll take the bait
A bed of nails I can’t escape
Your state of mind revealed
That my love for you was real
They say in time wounds heal
But I’ve got nothing left to steal
My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I’ve been locked in your machine
Sit here and rot or break this deal
Now it’s so dark that I can’t see
The mental scars you left on me
So dig your nails and grind your teeth
I’m in your clutch for eternity
Yeah, I know it’s hard for you to see
The mental scars you left on me
So dig your nails and grind your teeth
I’m in your clutch for eternity
My mouth is shut, my lips are sealed
You are the crutch of this disease
And I’ve been locked in your machine
Sit here and rot or break this deal

The Crutch (traduzione)

Avrei dovuto girarmi e andarmene
Ma sono rimasto impigliato nelle tue catene
Una scia del debito che tutti possono vedere
Hai chiuso la gabbia e hai rubato la chiave
Il tuo stato d'animo è stato rivelato
Che il mio amore per te era reale
Dicono che col tempo le ferite guariscano
Ma non ho più niente da rubare
La mia bocca è chiusa, le mie labbra sono sigillate
Sei la stampella di questa malattia
E sono stato bloccato nella tua macchina
Siediti qui e marcisci o rompi questo affare
Ho versato il mio sangue sul pavimento a scacchi
Mi hai fatto tornare indietro per saperne di più
Tu metti la trappola, io abboccherò
Un letto di chiodi a cui non riesco a sfuggire
Il tuo stato d'animo è stato rivelato
Che il mio amore per te era reale
Dicono che col tempo le ferite guariscano
Ma non ho più niente da rubare
La mia bocca è chiusa, le mie labbra sono sigillate
Sei la stampella di questa malattia
E sono stato bloccato nella tua macchina
Siediti qui e marcisci o rompi questo affare
Ora è così buio che non riesco a vedere
Le cicatrici mentali che mi hai lasciato
Quindi scavati le unghie e digrigna i denti
Sono nella tua frizione per l'eternità
Sì, lo so che per te è difficile da vedere
Le cicatrici mentali che mi hai lasciato
Quindi scavati le unghie e digrigna i denti
Sono nella tua frizione per l'eternità
La mia bocca è chiusa, le mie labbra sono sigillate
Sei la stampella di questa malattia
E sono stato bloccato nella tua macchina
Siediti qui e marcisci o rompi questo affare