Testi di The Ex - Billy Talent

The Ex (originale)

Well, I looked at her face and then I knew she changed,
My heart turned black and then the sky turned gray!
My heart turned black and then the sky turned gray!
So I sat in my room for 27 days,
No she never called, I had something to say!
No she never called, I had something to say!
I don’t know much and I don’t know how…
Why would she put me through such torture,
I would have given my life for her,
She was the one that knocked me over,
Now I’m alone sitting on the corner
Well, I heard she’s great and her new boyfriend’s lame,
She can go to hell I’ll never be the same!
She can go to hell I’ll never be the same!
And these open wounds will heal with time they say,
My heart turned black and then the sky turned gray!
My heart turned black and then the sky turned gray!
I don’t know much and I don’t know how…
Why would she put me through such torture,
I would have given my life for her,
She was the one that knocked me over,
Now I’m alone sitting on the corner

(traduzione)

Bene, l'ho guardata in faccia e poi ho saputo che era cambiata,
Il mio cuore è diventato nero e poi il cielo è diventato grigio!
Il mio cuore è diventato nero e poi il cielo è diventato grigio!
Quindi sono rimasto seduto nella mia stanza per 27 giorni,
No, non ha mai chiamato, avevo qualcosa da dire!
No, non ha mai chiamato, avevo qualcosa da dire!
Non ne so molto e non so come...
Perché dovrebbe sottopormi a una tale tortura,
Avrei dato la mia vita per lei,
Lei è stata quella che mi ha travolto,
Ora sono solo seduto all'angolo
Beh, ho sentito che è fantastica e il suo nuovo ragazzo è zoppo,
Può andare all'inferno, non sarò mai più la stessa!
Può andare all'inferno, non sarò mai più la stessa!
E queste ferite aperte guariranno col tempo, dicono,
Il mio cuore è diventato nero e poi il cielo è diventato grigio!
Il mio cuore è diventato nero e poi il cielo è diventato grigio!
Non ne so molto e non so come...
Perché dovrebbe sottopormi a una tale tortura,
Avrei dato la mia vita per lei,
Lei è stata quella che mi ha travolto,
Ora sono solo seduto all'angolo