Traduzione del testo della canzone Voices of Violence - Billy Talent

Voices of Violence (originale)

Dont wait for a knight in shinin armor
Your savorous reflected in the mirror
These flowers have grown from blood stains on the ground
Go rake them leaves off your grass and my grave
The fact is everyone bleeds when they shave
Theres no use, so dont denie there just the same
We’ll take it back…
Voices of violence, voices of violence
We’ll take it back…
Voice of violence, voices of violence…
These cowboys will ride off in the sun set
Once there toys have doned another profit
Back fire, these smokin guns will never rest
Unlease the skeletons from the closet
These Strangers like friend that you’ve never meet
They’ll send them shipments to hold my gun
We’ll take it back…
Voices of violence, voices of violence
We’ll take it back…
Voices of violence, voices of violence
Even after im dead and burried
i’ll still remember, i’ll still remeber
Even after im dead and burried
i’ll still remember, i’ll still remeber
Even after im dead and burried
i’ll come back for ya, i’ll come back for ya We’ll take it back…
Voices of violence, voices of violence
We’ll take it back…
Voices of violence, voices of violence
Voices of violence will always be herd
Voices of violence, voices of violence
voices of violence will always be herd

(traduzione)

Non aspettare un cavaliere con un'armatura brillante
Il tuo gusto si riflette nello specchio
Questi fiori sono cresciuti da macchie di sangue sul terreno
Vai a rastrellare le foglie dalla tua erba e dalla mia tomba
Il fatto è che tutti sanguinano quando si radono
Non serve, quindi non negare lo stesso
Lo riportiamo indietro...
Voci di violenza, voci di violenza
Lo riportiamo indietro...
Voce di violenza, voci di violenza...
Questi cowboy se ne andranno al tramonto
Una volta che i giocattoli hanno fatto un altro profitto
Contro il fuoco, queste pistole fumanti non si fermeranno mai
Libera gli scheletri dall'armadio
A questi sconosciuti piacciono gli amici che non hai mai incontrato
Invieranno loro delle spedizioni per tenere la mia pistola
Lo riportiamo indietro...
Voci di violenza, voci di violenza
Lo riportiamo indietro...
Voci di violenza, voci di violenza
Anche dopo che sono morto e sepolto
ricorderò ancora, ricorderò ancora
Anche dopo che sono morto e sepolto
ricorderò ancora, ricorderò ancora
Anche dopo che sono morto e sepolto
tornerò per te, tornerò per te Lo riprenderemo ...
Voci di violenza, voci di violenza
Lo riportiamo indietro...
Voci di violenza, voci di violenza
Le voci di violenza saranno sempre un gregge
Voci di violenza, voci di violenza
le voci di violenza saranno sempre un gregge