Traduzione del testo della canzone Busted Heart - Bishop Allen

Busted Heart (originale)

Follow me
To the shipwreck shores of a dark and strange country
I was born
A stranger thinking out loud in a foreign tongue
I was out of place
I was looking all around just a’trying to find a friendly face
But they’re all gone
Did you ever think
Did you ever think, think
A lotta people everyday who will surely drown
Did you ever think
Did you ever think, think
Who left me all alone in this town?
And a busted heart is a welcome friend
And when that heart leaves, what will you do then?
And if I cry, is that a sin?
And the wisdom is a whisper
And I’m trying to understand
What I say, what I think, where I sleep, when I breathe
What I do with my hands

(traduzione)

Seguimi
Sulle rive del naufragio di un paese oscuro e strano
Sono nato
Uno sconosciuto che pensa ad alta voce in una lingua straniera
Ero fuori posto
Mi stavo guardando intorno solo cercando di trovare una faccia amica
Ma sono spariti tutti
Hai mai pensato
Hai mai pensato, pensato
Molte persone ogni giorno che sicuramente annegheranno
Hai mai pensato
Hai mai pensato, pensato
Chi mi ha lasciato solo in questa città?
E un cuore spezzato è un amico gradito
E quando quel cuore se ne andrà, cosa farai allora?
E se piango, è un peccato?
E la saggezza è un sussurro
E sto cercando di capire
Cosa dico, cosa penso, dove dormo, quando respiro
Cosa faccio con le mie mani