Traduzione del testo della canzone The Magpie - Bishop Allen

The Magpie (originale)

High school ring
High school ring
Who would have guessed it was a homicidal thing
Crying crying crying on your front porch swing
Eyes swollen up like a yellowjacket sting
Call him a thief, call him a crook
Youll never get back what the magpie took
Call him a raven, call him a rook
Youll never get back what the magpie took
Your boyfriend’s mean
Your boyfriend’s mean
I swear, I swear, I swear I didn’t say anything
Your grandmothers silver
You kept it so clean
And those dark glasses, can you see what I mean
Call him a thief, call him a crook
Youll never get back what the magpie took
Call him a raven, call him a rook
Youll never get back what the magpie took

The Magpie (traduzione)

Anello del liceo
Anello del liceo
Chi avrebbe mai immaginato che fosse una cosa omicida
Piangere piangere piangere sul dondolo della veranda
Occhi gonfi come una puntura di giacca gialla
Chiamalo un ladro, chiamalo un truffatore
Non avrai mai indietro quello che ha preso la gazza
Chiamalo corvo, chiamalo torre
Non avrai mai indietro quello che ha preso la gazza
Il tuo ragazzo è cattivo
Il tuo ragazzo è cattivo
Lo giuro, lo giuro, lo giuro che non ho detto niente
Argento di tua nonna
L'hai tenuto così pulito
E quegli occhiali scuri, capisci cosa intendo
Chiamalo un ladro, chiamalo un truffatore
Non avrai mai indietro quello che ha preso la gazza
Chiamalo corvo, chiamalo torre
Non avrai mai indietro quello che ha preso la gazza