Traduzione del testo della canzone Som Et Barn - Bjørn Eidsvåg

Som Et Barn (originale)

Som et barn ble du båret til meg
Som et barn må du overgi deg
Slutt å gå, det er jeg som skal komme til deg
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gå min egen vei
Herre, jeg trodde jeg ville klare å finne fram til deg
Men nå er jeg tvilende, ensom og sliten
Herre, jeg føler med redd og liten
Hvor går jeg?
— Herre, svar meg!
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gå den smale vei
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gi mitt liv for deg
Men nå er jeg tvilende ensom og sliten
Herre, jeg føler med redd og liten
Hvor går jeg?
— Herre, svar meg

Som Et Barn (traduzione)

Da bambino, sei stato portato da me
Da bambino, devi arrenderti
Smettila di camminare, verrò da te
Signore, pensavo di poter andare per la mia strada
Signore, pensavo di poterti trovare
Ma ora sono dubbioso, solo e stanco
Signore, mi sento spaventato e piccolo
Dove vado?
- Signore, rispondimi!
Signore, pensavo di poter percorrere lo stretto sentiero
Signore, pensavo di poter dare la mia vita per te
Ma ora sono dubbiosamente solo e stanco
Signore, mi sento spaventato e piccolo
Dove vado?
- Signore, rispondimi