Traduzione del testo della canzone Cold War Love - Black Star Riders

Cold War Love (originale)

Where is the woman that I love?
Send out the ravens before the doves
Don’t tell my father, my mother
My daughter, my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
When all is said and all is done
Don’t tell my father my mother
My daughter my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for
Where is the woman that I love?
I’ll make sorry good enough
Don’t tell my father, my mother
My daughter, my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for
I’m running through this midnight jungle
We do crazy things when we’re haunted
All those memories lost in time, like tears in the rain
I gotta get her back so I can explain
Where is the woman that I love?
Send out the ravens and the doves
Please help me my father please help me my mother
I’m done
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for

(traduzione)

Dov'è la donna che amo?
Manda i corvi prima delle colombe
Non dirlo a mio padre, a mia madre
Mia figlia, mio ​​figlio
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Quando tutto è detto e tutto è fatto
Non dirlo a mio padre a mia madre
Mia figlia mio figlio
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Perché non torni in guerra
Perché non torni e pareggia il punteggio
Perché non torni in guerra
Perché credo che valga la pena lottare per quello che abbiamo
Dov'è la donna che amo?
Mi pentirò abbastanza bene
Non dirlo a mio padre, a mia madre
Mia figlia, mio ​​figlio
Dov'è la donna che amo?
Dov'è la donna che amo?
Perché non torni in guerra
Perché non torni e pareggia il punteggio
Perché non torni in guerra
Perché credo che valga la pena lottare per quello che abbiamo
Sto correndo in questa giungla di mezzanotte
Facciamo cose pazze quando siamo perseguitati
Tutti quei ricordi persi nel tempo, come lacrime nella pioggia
Devo riportarla indietro così posso spiegare
Dov'è la donna che amo?
Manda i corvi e le colombe
Per favore, aiutami mio padre, per favore, aiutami mia madre
Ho finito
Perché non torni in guerra
Perché non torni e pareggia il punteggio
Perché non torni in guerra
Perché credo che valga la pena lottare per quello che abbiamo