Traduzione del testo della canzone Equus - Blonde Redhead

Equus (originale)

Allow me to show you!!!
The way which I adore you!!!
Sometimes I think I must
Just let you be a horse
All I want is to be a rider
To be part of you
Afraid so afraid
To lose you
If someone looks at you
Turn into donkey
Pretend you are lame
Equus by nature
Timid creature
Ready to run away
Equus by nature
Timid creature
Cares nothing
For the plans they made
I will hide you
Will protect you
Won’t let anyone
Take you away

Equus (traduzione)

Permettimi di mostrartelo!!!
Il modo in cui ti adoro!!!
A volte penso di doverlo
Lascia che tu sia un cavallo
Tutto ciò che voglio è essere un pilota
Per essere parte di te
Paura così paura
Per perderti
Se qualcuno ti guarda
Trasformati in asino
Fai finta di essere zoppo
Equus per natura
Creatura timida
Pronto a scappare
Equus per natura
Creatura timida
Non importa niente
Per i piani che hanno fatto
Ti nasconderò
Ti proteggerò
Non permettere a nessuno
Portarti via