Traduzione del testo della canzone Fuse - Blue Rodeo

Fuse (originale)

Single file in the work line
You need a card to die in my mine
Life ain’t so bad working underground
Better than dodging bullets and army rounds
Shut your mouth, don’t complain
If you want to see your family again
'Cause I can’t explain
All these accidents in your work camps
All we’re doing
Is pissing on a fuse that’s burning
All we’re doing
Is pissing on a fuse that’s burning
That’s burning
Politics goes in and out of fashion
Like mood rings and new religions
Tight lipped on the news wire
While the noose around your neck gets pulled tighter and tighter
All we’re doing
Is pissing on a fuse that’s burning
All we’re doing
Is pissing on a fuse that’s burning
That’s burning
That’s burning

Fuse (traduzione)

File singolo nella riga di lavoro
Hai bisogno di una carta per morire nella mia miniera
La vita non è poi così male lavorare sottoterra
Meglio che schivare proiettili e proiettili dell'esercito
Chiudi la bocca, non lamentarti
Se vuoi rivedere la tua famiglia
Perché non so spiegare
Tutti questi incidenti nei tuoi campi di lavoro
Tutto quello che stiamo facendo
Sta pisciando su una miccia che sta bruciando
Tutto quello che stiamo facendo
Sta pisciando su una miccia che sta bruciando
Sta bruciando
La politica entra e passa di moda
Come anelli d'umore e nuove religioni
Labbra strette sul telegiornale
Mentre il cappio attorno al collo viene tirato sempre più stretto
Tutto quello che stiamo facendo
Sta pisciando su una miccia che sta bruciando
Tutto quello che stiamo facendo
Sta pisciando su una miccia che sta bruciando
Sta bruciando
Sta bruciando