Traduzione del testo della canzone Joker's Wild - Blue Rodeo

Joker's Wild (originale)

You’re feeling over the hill
Chasin' powder and pills
But you don’t mind the taste
Of the slow burnin' waste
Until you feel like trash
Ya might as well have a gas
Until you feel like trash
Ya might as well have a blast
Deep down in your heart
Well, you know you can’t hide
Still you know what you’re runnin' from
Better than I
And when they ask you why
You say the joker is wild
And when they ask you why
You say the joker is wild
The joker is wild
The joker is wild
The joker is wild
When your skin starts to crawl
And your fingers twitch
And your veins are screaming
For some kinda fix
Well, they ask you why
You say the joker’s wild
If there was only a way
To make you understand
That the game that you’re playing
Has gotten out of hand
And when they ask you why
You say the joker is wild
And when they ask you why
You say the joker is wild
The joker is wild
The joker is wild
The joker is wild

Joker's Wild (traduzione)

Ti senti oltre la collina
Inseguendo polvere e pillole
Ma non ti dispiace il gusto
Dei rifiuti a combustione lenta
Fino a quando non ti senti spazzatura
Potresti anche avere una benzina
Fino a quando non ti senti spazzatura
Potresti anche divertirti
Nel profondo del tuo cuore
Bene, sai che non puoi nasconderti
Eppure sai da cosa stai scappando
Meglio di me
E quando ti chiedono perché
Dici che il jolly è selvaggio
E quando ti chiedono perché
Dici che il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio
Quando la tua pelle inizia a gattonare
E le tue dita si contraggono
E le tue vene stanno urlando
Per una sorta di correzione
Bene, ti chiedono perché
Dici che il jolly è selvaggio
Se ci fosse solo un modo
Per farti capire
Questo è il gioco a cui stai giocando
È sfuggito di mano
E quando ti chiedono perché
Dici che il jolly è selvaggio
E quando ti chiedono perché
Dici che il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio
Il jolly è selvaggio