Traduzione del testo della canzone So Far Away - Blue Rodeo

So Far Away (originale)

I’ll be in your dream
If you’ll be in my dream
Still you are so far away from me So far away from me My love for you is a sin
If you’re not there I never have been
Yeah you are so far away from me So far away from me I don’t have all of the time in the world
But all of the time that I have It is yours
All of the time that I have It is yours
You’re so high dancing on your clouds
And I’m down here with this tired old hound
Yeah you are so far away from me So far away from me Close my eyes gently
Hold and caress me My heart is empty
With you so far away from me So far away from me I don’t have all of the time in the world
But all of the time that I have It is yours
All of the time that I have It is yours
I don’t have all of the time in the world
But all the time that
I have It is yours All the time that I have It is yours

So Far Away (traduzione)

Sarò nel tuo sogno
Se sarai nel mio sogno
Eppure sei così lontano da me Così lontano da me Il mio amore per te è un peccato
Se non ci sei non ci sono mai stato
Sì, sei così lontano da me Così lontano da me non ho tutto il tempo del mondo
Ma tutto il tempo che ho è tuo
Tutto il tempo che ho È tuo
Sei così sballato a ballare sulle tue nuvole
E io sono quaggiù con questo vecchio cane stanco
Sì, sei così lontano da me Così lontano da me Chiudi i miei occhi delicatamente
Stringimi e accarezzami Il mio cuore è vuoto
Con te così lontano da me Così lontano da me non ho tutto il tempo del mondo
Ma tutto il tempo che ho è tuo
Tutto il tempo che ho È tuo
Non ho tutto il tempo del mondo
Ma tutto il tempo quello
Ho È tuo Tutto il tempo che ho È tuo