Traduzione del testo della canzone Tell Me Baby - Blue Rodeo

Tell Me Baby (originale)

I don’t know where to begin
Is there nothing I can do
To change the state I’m in
Now tell me, baby
How do I get back to you?
Get back to you
And I know I’ve made a mess of it
Every promise betrayed
You say that I’ll never change
So tell me, baby
How do I get back to you?
Get back to you
Is it fair to take a man
So deep into your heart
Then turn him away?
'Cause I couldn’t change a single word
I’m just a fool who believes his own lies
Is there something that I’m missing?
Is it better left unsaid?
Tell me how do we get it back
To the beginning
Tell me, baby
How do I get back to you?
Yeah, tell me, baby
How do I get back to you?
Get back to you
Yeah, tell me, baby
Yeah, tell me, baby
Yeah, tell me, baby
Yeah, tell me, baby
Yeah, tell me, baby

(traduzione)

Non so da dove cominciare
Non c'è niente che posso fare
Per cambiare lo stato in cui mi trovo
Ora dimmi, piccola
Come faccio a contattarti?
Torna da te
E so che ho fatto un pasticcio
Ogni promessa tradita
Tu dici che non cambierò mai
Quindi dimmi, piccola
Come faccio a contattarti?
Torna da te
È giusto prendere un uomo
Così nel profondo del tuo cuore
Allora respingerlo?
Perché non riuscivo a cambiare una sola parola
Sono solo uno sciocco che crede alle proprie bugie
C'è qualcosa che mi sfugge?
È meglio non dirlo?
Dimmi come lo ritroviamo
All'inizio
Dimmi piccola
Come faccio a contattarti?
Sì, dimmi, piccola
Come faccio a contattarti?
Torna da te
Sì, dimmi, piccola
Sì, dimmi, piccola
Sì, dimmi, piccola
Sì, dimmi, piccola
Sì, dimmi, piccola