Traduzione del testo della canzone Try - Blue Rodeo

Try (originale)

Don’t tell me I’m wrong,
'Cause I’ve been watching every move that you make.
Hearts you steal, in your make up and heels
Trouble for the man that you date.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy… ooh
So many people who said, ooh
Girl you’ve got nothing but time
Oh you are a shining star
Don’t you worry 'bout what you’re leaving behind.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy…
Oh you got to try, try, try.
Ah don’t you know you’ve got to try,
Try, try.
Oooh
Oh baby you try, oh.
Every time you walk in the room
I couldn’t ever be sure of a smile
You were never the same way twice,
I’m falling in love
Oh, night after night — oh it’s crazy…
Oh you got to try, try, try.
Ah don’t you know you’ve got to try,
Try, try.
Oooh oh baby you try, oh woah woah try, oh woah woah

Try (traduzione)

Non dirmi che ho torto,
Perché ho osservato ogni tua mossa.
Cuori che rubi, nel trucco e nei tacchi
Problemi per l'uomo con cui esci.
Ogni volta che entri nella stanza
Non potrei mai essere sicuro di un sorriso
Non sei mai stato allo stesso modo due volte,
Mi sto innamorando
Oh, notte dopo notte - oh è pazzesco... ooh
Così tante persone che hanno detto, ooh
Ragazza non hai altro che tempo
Oh, sei una stella splendente
Non preoccuparti di cosa ti stai lasciando alle spalle.
Ogni volta che entri nella stanza
Non potrei mai essere sicuro di un sorriso
Non sei mai stato allo stesso modo due volte,
Mi sto innamorando
Oh, notte dopo notte - oh è pazzesco...
Oh devi provare, provare, provare.
Ah non sai che devi provare,
Prova prova.
Ooh
Oh piccola ci provi, oh.
Ogni volta che entri nella stanza
Non potrei mai essere sicuro di un sorriso
Non sei mai stato allo stesso modo due volte,
Mi sto innamorando
Oh, notte dopo notte - oh è pazzesco...
Oh devi provare, provare, provare.
Ah non sai che devi provare,
Prova prova.
Oooh oh baby ci provi, oh woah woah prova, oh woah woah