Traduzione del testo della canzone You're Everywhere - Blue Rodeo

You're Everywhere (originale)

Yeah, I gave you my heart and I gave you my soul
That’s not enough, well, you want more
Like the writing on an ancient wall
You’re a mystery that I’ll never solve
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere but you’re just not there for me
For me
Well I’ve walked along the red canal of mars
I’ve known kings and king makers
Poets painters and paupers
I’ve danced, danced on the rings of Saturn
Still your pilgrim soul is the only thing that ever mattered
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere but you’re just not there for me
For me
Rock it!
Yeah this old world ain’t always what it seems
Sometimes I feel I’m living in someone else’s dream
There’s a face I know that I’ve never seen
Still a hundred million miles
Ten thousand years
Ain’t going to change a thing
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere
Yeah, you’re everywhere but you’re just not there for me
For me
Yeah, you’re everywhere but you’re just not there for me
For me
Yeah, you’re everywhere but you’re just not there for me

(traduzione)

Sì, ti ho dato il mio cuore e ti ho dato la mia anima
Non basta, beh, vuoi di più
Come la scritta su un antico muro
Sei un mistero che non risolverò mai
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque ma non sei lì per me
Per me
Bene, ho camminato lungo il canale rosso di Marte
Ho conosciuto re e creatori di re
Poeti pittori e poveri
Ho ballato, ballato sugli anelli di Saturno
Tuttavia, la tua anima pellegrina è l'unica cosa che abbia mai avuto importanza
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque ma non sei lì per me
Per me
Rock it!
Sì, questo vecchio mondo non è sempre quello che sembra
A volte sento di vivere nel sogno di qualcun altro
C'è una faccia che conosco che non ho mai visto
Ancora cento milioni di miglia
Diecimila anni
Non cambierà nulla
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque
Sì, sei ovunque ma non sei lì per me
Per me
Sì, sei ovunque ma non sei lì per me
Per me
Sì, sei ovunque ma non sei lì per me