Traduzione del testo della canzone Blow - Bob Geldof

Blow (originale)

Blow hateful wind
Cold on faithless skin
Higher than the highest high
Love will find a way to you again
Flow bitter seas
Thrown down on buckled knees
Colder than the oldest sin
Love will find a way to you again
Can you speak it?
Yes, I’ll speak of thin, bleak winter moons
Will you speak it?
Yes, to boneless ghosts of empty rooms
And repeat it?
Yes, to maddened priests of waste and ruin
But love will find a way to you again
Blow wind
Blow hateful wind
Love will find a way to you again
Yes, love will find a way to you again
Love will find a way to you again

Blow (traduzione)

Soffia un vento odioso
Freddo sulla pelle infedele
Superiore al massimo massimo
L'amore troverà di nuovo un modo per te
Scorrono mari amari
Gettato sulle ginocchia allacciate
Più freddo del peccato più antico
L'amore troverà di nuovo un modo per te
Puoi parlarlo?
Sì, parlerò di lune invernali sottili e cupe
Lo parlerai?
Sì, ai fantasmi disossati delle stanze vuote
E ripeterlo?
Sì, a sacerdoti impazziti di rifiuto e rovina
Ma l'amore troverà di nuovo un modo per te
Soffia vento
Soffia un vento odioso
L'amore troverà di nuovo un modo per te
Sì, l'amore troverà di nuovo un modo per trovarti
L'amore troverà di nuovo un modo per te