Traduzione del testo della canzone After I Made Love To You - Bonnie "Prince" Billy

After I Made Love To You (originale)

eloquent, i soon retire
to nothing else i may aspire
after ive made love to you
in the dark i see you glisten
to your breath i lay and listen
after ive made love to you
in your arms im softly resting
memories of you undressing
and your lips my final blessing
i never knew the embrace that id been lacking
has been found with kisses smacking
and two bodies there attacking
i and you baby why dont we feel guilty?
whys it seem were doing right?
when were doing something filthy
in a rented room tonight
i think its cause we love the now
we love forever love and how
and my lifes your love anyway
and your lifes my love everyday
you are mine o now forever
think of you always wherever
after ive made love to you
after ive made love to you

(traduzione)

eloquente, presto vado in pensione
a nient'altro posso aspirare
dopo aver fatto l'amore con te
nel buio ti vedo brillare
al tuo respiro giaccio e ascolto
dopo aver fatto l'amore con te
tra le tue braccia sto riposando dolcemente
ricordi di te che ti spogli
e le tue labbra la mia benedizione finale
non ho mai conosciuto l'abbraccio che mancava
è stato trovato con baci schioccanti
e due corpi lì attaccano
io e te piccola perché non ci sentiamo in colpa?
perché sembra che stesse andando bene?
quando stavano facendo qualcosa di sporco
in una stanza in affitto stasera
Penso che sia la causa che amiamo l'adesso
amiamo per sempre l'amore e come
e le mie vite il tuo amore comunque
e le tue vite amore mio tutti i giorni
sei mio o adesso per sempre
pensa a te sempre ovunque
dopo aver fatto l'amore con te
dopo aver fatto l'amore con te