Traduzione del testo della canzone For Every Field There's A Mole - Bonnie "Prince" Billy

For Every Field There's A Mole (originale)

For every man who will last
There’s nothing he can’t get past
No obstacle he cannot erase
For every king there’s a crown
And every time I look around
I am the kin of infinite space
For every field there’s a mole
With the soil that he stole
And the sightlessness that lets him go free
For every drought there’s a rain
And when my earth’s in pain
I watch it boil o tearfully
There’s a time to sing these things
And a time to have them sung
A time to bring the tune
And a time to have it brung
There’s a lap for resting head
There’s the only nesting bed
There’s the souls to cry among
For the things that don’t get sung
And a hand to hold your throat
To stifle that crying choke

For Every Field There's A Mole (traduzione)

Per ogni uomo che durerà
Non c'è niente che non possa superare
Nessun ostacolo che non può cancellare
Per ogni re c'è una corona
E ogni volta che mi guardo intorno
Sono il parente dello spazio infinito
Per ogni campo c'è una talpa
Con la terra che ha rubato
E la cecità che lo lascia libero
Per ogni siccità c'è una pioggia
E quando la mia terra soffre
Lo guardo ribollire in lacrime
C'è un momento per cantare queste cose
E un momento per farli cantare
Un momento per portare la melodia
E un tempo per averlo bruciato
C'è un grembo per riposare la testa
C'è l'unico nido
Ci sono anime tra cui piangere
Per le cose che non si cantano
E una mano per tenerti la gola
Per soffocare quel pianto soffocato