Traduzione del testo della canzone Forest Time - Bonnie "Prince" Billy

Forest Time (originale)

Filling up the girl
I am filling up the girl
Make her all of the whole world
Filling up the girl
And a brand new baby child
Makes me trunky
Makes me wild
Makes me trumpet of the swan
A brand-new footprint-maker born
I be ashtray I be star
I be monkey by Babar
I be hippo calling far
Far into the forest
And a shark I break its back
And an enemy attack
And chompers chomp
And then they crack
And then a baby’s eaten
But a baby girl is growing
And all of us over-shadowing
My animal’s belowing
Ocean time
Forest time

Forest Time (traduzione)

Riempiendo la ragazza
Sto riempiendo la ragazza
Rendila tutta del mondo intero
Riempiendo la ragazza
E un bambino nuovo di zecca
Mi fa trunk
Mi rende selvaggio
Mi fa tromba del cigno
Nasce un nuovissimo produttore di impronte
Sarò posacenere, sarò una star
Sarò scimmia di Babar
Sarò un ippopotamo che chiama lontano
Lontano nella foresta
E a uno squalo gli rompo la schiena
E un attacco nemico
E masticare masticare
E poi si rompono
E poi un bambino viene mangiato
Ma una bambina sta crescendo
E tutti noi siamo in ombra
Il mio animale è sottosopra
Tempo oceanico
Tempo di foresta