Traduzione del testo della canzone I'll Be Glad - Bonnie "Prince" Billy

I'll Be Glad (originale)

I’ll go anywhere that you do
And if you don’t go before
Lord, I don’t wanna go
Without you anymore
Meet me in a pillar of fire
Shade me with a big white cloud
Lord, wherever you go
You’ll always have me around
You will give my body rest
And never let me thirst
So I’m not going anywhere
If you don’t go there first
When I see you beckoning me
That’s how I’ll know
Lord, following your lead
Is the only way I’ll go
When you get your flock together
Please take me along
Lord, I’m too weak to travel
I’ll be glad you’re strong
And I’ll lean on your arm

(traduzione)

Andrò ovunque tu faccia
E se non vai prima
Signore, non voglio andare
Senza più di te
Incontrami in una colonna di fuoco
Proteggimi con una grande nuvola bianca
Signore, ovunque tu vada
Mi avrai sempre in giro
Darai riposo al mio corpo
E non farmi mai sete
Quindi non vado da nessuna parte
Se non ci vai prima
Quando ti vedo che mi fai cenno
È così che lo saprò
Signore, seguendo la tua guida
È l'unico modo in cui andrò
Quando riunisci il tuo gregge
Per favore, portami con te
Signore, sono troppo debole per viaggiare
Sarò felice che tu sia forte
E mi appoggierò al tuo braccio