Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sheep , di - Bonnie "Prince" Billy. Data di rilascio: 16.05.2008
Lingua della canzone: Inglese
Sheep(originale) |
| Born in sheep’s blood plain and simple |
| Washed out of my mother’s temple |
| All around I heard them laughing |
| As father sheep had stood there calving |
| Black they were, with white eyes gleaming |
| Right in heaven life was seeming |
| Brittle wind blew snow upon me |
| I got blanketed all white and frosty |
| In my time I grew and killed them |
| Or out of memory I willed them |
| And willed in a greater history |
| Out of massacre and mystery |
| Was no longer wealthy, woolly |
| Nor anything I could grasp fully |
| Someone rush to re-inject me |
| God of gods, won’t you protect me? |
| Fixed my face and marching onward |
| Marching running ever forward |
| Buildings were a bloody vessel |
| Edging me below the trestle |
| There in coal and whitened gravel |
| I built a shield of wooden baffle |
| Inside of which I raised a fire |
| So I could tonight retire |
| Everyone will tell you it’s evil to be |
| A free-thinking pecker like bonnie old me |
| But I’ll flex my armies and blow out my gut |
| And prove I’ll be loved by any old slut |
| Look here in my wallet, it’s loaded and true |
| And now I can leave here and go and find you |
| (traduzione) |
| Nato nel sangue di pecora chiaro e semplice |
| Lavato via dal tempio di mia madre |
| Tutto intorno li sentivo ridere |
| Come padre pecora era rimasto lì a partorire |
| Erano neri, con occhi bianchi che brillavano |
| Proprio in paradiso la vita sembrava |
| Il vento fragile ha soffiato la neve su di me |
| Sono stato ricoperto di bianco e gelido |
| Ai miei tempi sono cresciuto e li ho uccisi |
| O per mancanza di memoria, li ho voluti |
| E voluto in una storia più grande |
| Fuori dal massacro e dal mistero |
| Non era più ricco, lanoso |
| Né qualcosa che potessi afferrare completamente |
| Qualcuno si precipiti a reiniettarmi |
| Dio degli dèi, non mi proteggerai? |
| Risolto il problema con la mia faccia e vado avanti |
| Marciando correndo sempre in avanti |
| Gli edifici erano un vascello insanguinato |
| Mi borda sotto il cavalletto |
| Lì nel carbone e nella ghiaia sbiancata |
| Ho costruito uno scudo di deflettore di legno |
| All'interno del quale ho acceso un fuoco |
| Quindi stasera potrei andare in pensione |
| Tutti ti diranno che è male essere |
| Un uccello dal pensiero libero come Bonnie Old me |
| Ma fletterò i miei eserciti e farò esplodere il mio intestino |
| E dimostrare che sarò amato da qualsiasi vecchia troia |
| Guarda qui nel mio portafoglio, è carico e vero |
| E ora posso andarmene da qui e andare a trovarti |