Testi di Пришёл пить воду - Борис Гребенщиков

Пришёл пить воду - Борис Гребенщиков
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Пришёл пить воду, artista - Борис Гребенщиков. Canzone dell'album СОЛЬ, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 31.10.2014
Etichetta discografica: Б.Г
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Пришёл пить воду

(originale)
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Железные скобы вбиты в крылья,
Источник задушен золотой пылью,
Закрой за мной - едва ли я вернусь.
Будешь в Москве, остерегайся говорить о святом.
Будешь в Москве, остерегайся говорить о святом.
Не то-как кроткие, как голуби, поймают тебя.
Безгрешные оседлают тебя.
Служители любви вобьют тебя в землю крестом.
А нищие духом блаженны - вопрос снят,
Но имеющие уши - слышат, и Покров свят.
Бессмысленно против и за.
Просто что-то изменилось у тебя в глазах.
Соль теряет силу она становится яд.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Железные скобы вбиты в крылья,
Источник задушен золотой пылью,
Закрой за мной, я не вернусь.
(traduzione)
Venuto a bere acqua, non ne riconosceva il sapore.
Venuto a bere acqua, non ne riconosceva il sapore.
Graffette di ferro sono conficcate nelle ali,
La sorgente è soffocata da polvere d'oro,
Vicino dietro di me - è improbabile che ritorni.
Sarai a Mosca, attenzione a parlare del santo.
Sarai a Mosca, attenzione a parlare del santo.
Non come mansueto come le colombe ti cattureranno.
Il senza peccato ti cavalcherà.
I servi dell'amore ti condurranno a terra con una croce.
E i poveri in spirito sono benedetti - la domanda è rimossa,
Ma quelli che hanno orecchie ascoltano, e la Protezione è santa.
Inutile contro e a favore.
Qualcosa è appena cambiato nei tuoi occhi.
Il sale perde il suo potere, diventa veleno.
Venuto a bere acqua, non ne riconosceva il sapore.
Venuto a bere acqua, non ne riconosceva il sapore.
Graffette di ferro sono conficcate nelle ali,
La sorgente è soffocata da polvere d'oro,
Stammi dietro, non tornerò.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Время N 2018
Вон Вавилон 2020
Никита Рязанский 1992
Не было такой 2014
Государыня 1992
Бурлак 2015
Песни нелюбимых 2018
На ржавом ветру 2018
Прикуривает от пустоты 2018
Кони беспредела 1992
Не судьба 2020
Ветка 2014
Некоторые женятся 1997
Сякухачи 2018
Таруса ft. Андрей Макаревич 1996
Изумрудная песня 2020
Поутру в поле 2020
Волки и вороны 1992
Ласточка 1992
Губернатор 2014

Testi dell'artista: Борис Гребенщиков