Traduzione del testo della canzone Станочек - Борис Гребенщиков

Станочек (originale)

Дело было на заводе
У прядильного станка
Где простую песнь заводят
До привычного гудка
Под шумящие колеса
Эта песня горяча
Здесь любить мне довелося
Развеселого ткача
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Я работаю на пряже
Чуть дрожащею рукой —
Разлюбил, не вспомнил даже,
От меня ушел к другой.
День рабочий на исходе
Раздается зов гудка
Это было на заводе
У прядильного станка
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь

(traduzione)

Era in fabbrica
Al filatoio
Dove si canta una semplice canzone
Al solito bip
Sotto le ruote rumorose
Questa canzone è calda
Qui mi è capitato di amare
buon tessitore
Mio stanochek, stanochek, di cosa stai cantando?
Non troverai persone come il mio amico
Mio stanochek, stanochek, di cosa stai cantando?
Non troverai persone come il mio amico
Lavoro con il filato
Con mano leggermente tremante
Mi sono disinnamorato, non me lo ricordavo nemmeno
Mi ha lasciato per un altro.
La giornata lavorativa sta finendo
Il clacson sta chiamando
Era in fabbrica
Al filatoio
Mio stanochek, stanochek, di cosa stai cantando?
Non troverai persone come il mio amico
Mio stanochek, stanochek, di cosa stai cantando?
Non troverai persone come il mio amico