Traduzione del testo della canzone I'm Not Sleeping Anymore - Boy George

I'm Not Sleeping Anymore (originale)

Why do you make it hard to love you
You know sometimes it’s hard to care
If you just give me time
Let me free up my mind I’ll be there
You want to be the perfect lover, I know you do
But talk is cheap why does it show
I know one day you’re gonna find
That all lovers, they’re blind
You know that they are
But I’m not sleeping anymore
I’m not sleeping anymore
You see I woke up to find
You were still on my mind
You know that you are
Yes you know that you are
You say that you need me
Give me time
You know that you’ll always
Always be mine
Cause I woke up to find
You were still on my mind
You know that you are
Yes you know that you are
But I’m not sleeping anymore
I’m not sleeping anymore
You know one day you’re gonna find
That all lovers, they’re blind
You know that they are
You know that you are
I’m not sleeping anymore

(traduzione)

Perché rendi difficile amarti
Sai che a volte è difficile prendersene cura
Se mi dai tempo
Lasciami liberare la mente, ci sarò
Vuoi essere l'amante perfetto, lo so
Ma parlare è economico perché si vede
So che un giorno lo troverai
Che tutti gli amanti, sono ciechi
Sai che lo sono
Ma non dormo più
Non dormo più
Vedi, mi sono svegliato per trovarlo
Eri ancora nella mia mente
Sai che lo sei
Sì, lo sai che lo sei
Dici che hai bisogno di me
Dammi tempo
Sai che lo farai sempre
Sii sempre mia
Perché mi sono svegliato per trovarlo
Eri ancora nella mia mente
Sai che lo sei
Sì, lo sai che lo sei
Ma non dormo più
Non dormo più
Sai che un giorno lo troverai
Che tutti gli amanti, sono ciechi
Sai che lo sono
Sai che lo sei
Non dormo più