Traduzione del testo della canzone It's Easy - Boy George

It's Easy (originale)

Take the car, take the flatscrenn
Let me keep my dignity
Take it all, it’s just a shallow victory
We all know no one wins when a heart gets broken
And this time, thank the Lord it ain’t you
It’s easy when you’re the one who stops loving first
Yeah it’s easy when you’re the one who stops loving first
Now your big words mean nothing, your smile is like a curse
Oh it’s easy when you 're the one who stops loving first
Take the money, take the honey
Take the light out of the sky
Take it all, it’s just a shallow victory
We alI know no one wins when a heart gets broken
And this time, thank the Lord it ain’t me
It’s easy when you’re the one who stops loving first
Yeah it’s easy when you’re the one who stops loving first
Now your big words mean nothing, your smile is like a curse
Oh it’s easy when you 're the one who stops loving first
(Grazie a Mauro Scrima per questo testo)

(traduzione)

Prendi la macchina, prendi la flatscrenn
Lasciami mantenere la mia dignità
Prendi tutto, è solo una vittoria superficiale
Sappiamo tutti che nessuno vince quando un cuore si spezza
E questa volta, grazie al Signore, non sei tu
È facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
Sì, è facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
Ora le tue grandi parole non significano nulla, il tuo sorriso è come una maledizione
Oh è facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
Prendi i soldi, prendi il miele
Togli la luce dal cielo
Prendi tutto, è solo una vittoria superficiale
Sappiamo tutti che nessuno vince quando un cuore si spezza
E questa volta, grazie al Signore, non sono io
È facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
Sì, è facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
Ora le tue grandi parole non significano nulla, il tuo sorriso è come una maledizione
Oh è facile quando sei tu quello che smette di amare per primo
(Grazie a Mauro Scrima per questo testo)