Traduzione del testo della canzone Just Ain't Enough - Boy George

Just Ain't Enough (originale)

When you said that you were leaving
I thought I was gonna die
But I’m sick and tired of grieving
I’ve got to find a reason why
If love is not the answer
Then tell me what it’s gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain’t enough
Just to call it love
It ain’t enough
Just to call it love
When you said that you were leaving (goodbye)
I thought I was gonna die
But I’m sick and tired of grieving
I’ve got to find a reason why
If love is not the answer
Then tell me what it’s gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain’t enough
Just to call it love
It ain’t enough
Just to call it love
If love is not the answer
Then tell me what it’s gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain’t enough
Just to call it love
It ain’t enough
Just to call it love

Just Ain't Enough (traduzione)

Quando hai detto che te ne andavi
Pensavo che sarei morto
Ma sono stufo e stanco di soffrire
Devo trovare un motivo
Se l'amore non è la risposta
Allora dimmi cosa sarà
Se l'amore non è la risposta
Perché diavolo me l'hai dato
Perché non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore
Non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore
Quando hai detto che te ne stavi andando (arrivederci)
Pensavo che sarei morto
Ma sono stufo e stanco di soffrire
Devo trovare un motivo
Se l'amore non è la risposta
Allora dimmi cosa sarà
Se l'amore non è la risposta
Perché diavolo me l'hai dato
Perché non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore
Non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore
Se l'amore non è la risposta
Allora dimmi cosa sarà
Se l'amore non è la risposta
Perché diavolo me l'hai dato
Perché non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore
Non è abbastanza
Solo per chiamarlo amore