Traduzione del testo della canzone Sketch Artist Composite - Boys Night Out

Sketch Artist Composite (originale)

I can’t believe how smart you think you are
Do you even know i’m right behind you and that i saw you stumble home?
Yeah i was there when you took that breath
Unaware that it would be your last one
I’m sure that you would have said goodbye
And i know that everyone will miss you
No, i’m not sorry for what i’ve done
Close your eyes i’m gonna make you famous
And i never got to know you
And i never knew your name
Yeah, life’s not fair… but you know it
Has a strange way of working out.
(x2)
My god, it’s beautiful the way the crimson syrup drains away
The art in the knife as it lathers red milk
You are my canvas
And i never got to know you
And i never knew your name
Yeah, life’s not fair… but you know it
Has a strange way of working out.
(x2)

(traduzione)

Non riesco a credere a quanto pensi di essere intelligente
Sai almeno che sono proprio dietro di te e che ti ho visto inciampare a casa?
Sì, ero lì quando hai preso quel respiro
Ignaro che sarebbe stato l'ultimo
Sono sicuro che avresti detto addio
E so che mancherai a tutti
No, non mi dispiace per quello che ho fatto
Chiudi gli occhi ti renderò famoso
E non ti ho mai conosciuto
E non ho mai saputo il tuo nome
Sì, la vita non è giusta... ma lo sai
Ha uno strano modo di allenarsi.
(x2)
Mio Dio, è bello il modo in cui lo sciroppo cremisi scola via
L'arte nel coltello mentre insapona il latte rosso
Tu sei la mia tela
E non ti ho mai conosciuto
E non ho mai saputo il tuo nome
Sì, la vita non è giusta... ma lo sai
Ha uno strano modo di allenarsi.
(x2)