Traduzione del testo della canzone Ambience/Limousine - Brand New

Ambience/Limousine (originale)

Hey, you’re right get your petals out and lay them in the aisle
Pretend your garden grows and that it’s your day to wed.
We found your man he’s drinking up, he’s all-american.
And he’ll drive.
He’s voluntarily graced to end your life,
He’ll tidy up,
It’s sad to hope leave your shell to us,
You explode,
You firefly, a tiny boat with all,
Further on the world tilts back and poison pours.
And so, your satellite.
You’re a tidal wave, you’re a big surprise.
And I, one more night to be your mother.
This signal’s interrupts,
Maybe it’s frequency’s not strong enough.
It remade my hands and smile,
We will miss you but in time you’ll get set up,
We will rise!
You’re so free, yeah you were right about me,
Can I get myself back from underneath this guilt that will crush me,
And in the choir i saw a sad messiah,
He was bored and tired of my laments,
'said I died for you one time but never again.
(never again)
Well I love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
One’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Two’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Three’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Four’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Five’ll will love you so much, but do me a favor baby don’t reply,
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Six’ll I love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Seven loves you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
I said loved you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.

(traduzione)

Ehi, hai ragione tira fuori i petali e mettili nel corridoio
Fai finta che il tuo giardino cresca e che sia il tuo giorno per sposarti.
Abbiamo trovato che il tuo uomo sta bevendo, è tutto americano.
E guiderà.
Ha volontariamente la grazia di porre fine alla tua vita,
Lui metterà in ordine,
È triste sperare che ci lasci il tuo guscio,
tu esplodi,
Lucciola, una piccola barca con tutto,
Più avanti il mondo si inclina all'indietro e il veleno si riversa.
E quindi, il tuo satellite.
Sei un'onda anomala, sei una grande sorpresa.
E io, un'altra notte per essere tua madre.
Questo segnale si interrompe,
Forse è la frequenza non abbastanza forte.
Mi ha rifatto le mani e il sorriso,
Ci mancherai, ma col tempo ti preparerai,
Ci alzeremo!
Sei così libero, sì avevi ragione su di me,
Posso riprendermi da questo senso di colpa che mi schiaccerà,
E nel coro vidi un messia triste,
Era annoiato e stanco dei miei lamenti,
'ha detto che sono morto per te una volta, ma mai più.
(mai più)
Bene, ti amo così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Uno ti amerà così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Due ti ameranno così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Tre ti ameranno così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Quattro ti ameranno così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Cinque ti ameranno così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere,
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Sei ti amerò così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Seven ti ama così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.
(mai più)
Ho detto di amarti così tanto, ma fammi un favore piccola non rispondere.
Perché posso portarlo fuori, ma non posso portarlo.