Traduzione del testo della canzone Daisy - Brand New

Daisy (originale)

And we sing this morning that wonderful and grand old message.
I don’t know about you but I never get tired of it Number 99: just as I am.
I’m a mountain that has been moved
I’m a river that is all dried up
I’m an ocean nothing floats on
I’m a sky that nothing wants to fly in
I’m a sun that doesn’t burn hot
I’m a moon that never shows it’s face
I’m a mouth that doesn’t smile
I’m a word that no one ever wants to say…
I don’t wanna be,
He wasn’t finding anybody when he was on the shelf
I saw him in my dream
I’m a mountain that has been moved
I’m a fugitive that has no legs to run
I’m a preacher with no pulpit
Spewing a sermon that goes on and on…
Well if we take all these things and we bury them fast
And we’ll pray that they turn into seeds, to roots and then grass
It’d be all right, it’s all right, it’d be easier that way
Or if the sky opened up and started pouring rain
Like he knew it was time to start things over again
It’d be all right, it’s all right, it’d be easier that way
Well if we take all these things and we bury them fast
And we’ll pray that they turn into seeds, to roots and then grass
It’d be all right, it’s all right, it’d be easier that way
Or if the sky opened up and started pouring rain
Like he knew it was time to start things over again
It’d be all right, it’s all right, it’d be easier that way

Daisy (traduzione)

E questa mattina cantiamo quel meraviglioso e grandioso messaggio antico.
Non so voi ma non mi stanco mai di farlo Numero 99: proprio come lo sono io.
Sono una montagna che è stata spostata
Sono un fiume che è tutto prosciugato
Sono un oceano su cui non galleggia nulla
Sono un cielo in cui nulla vuole volare
Sono un sole che non brucia
Sono una luna che non mostra mai la sua faccia
Sono una bocca che non sorride
Sono una parola che nessuno vorrebbe mai dire...
Non voglio essere,
Non stava trovando nessuno quando era sullo scaffale
L'ho visto nel mio sogno
Sono una montagna che è stata spostata
Sono un fuggitivo che non ha gambe per correre
Sono un predicatore senza pulpito
Pronunciare un sermone che continua e ancora...
Bene, se prendiamo tutte queste cose e le seppelliamo in fretta
E pregheremo che si trasformino in semi, in radici e poi in erba
Andrebbe tutto bene, va tutto bene, sarebbe più facile così
O se il cielo si è aperto e ha iniziato a piovere a dirotto
Come se sapesse che era ora di ricominciare da capo
Andrebbe tutto bene, va tutto bene, sarebbe più facile così
Bene, se prendiamo tutte queste cose e le seppelliamo in fretta
E pregheremo che si trasformino in semi, in radici e poi in erba
Andrebbe tutto bene, va tutto bene, sarebbe più facile così
O se il cielo si è aperto e ha iniziato a piovere a dirotto
Come se sapesse che era ora di ricominciare da capo
Andrebbe tutto bene, va tutto bene, sarebbe più facile così