Traduzione del testo della canzone Batter Up - Brand New

Batter Up (originale)

In the valley of your slowly-fading memory
Are there pastures bathed in some uncertain light where you won’t graze?
Paths you won’t take?
Spin around now
Can you hear me?
Am I still buzzing in my sleep?
What does it feel like to shine between everything?
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
I saw something in the night sky over Camden
Turned around and drove the opposite direction 'cause I fear them
Now when will they come?
You were all I see
You were everything
Cast about you, turning up your gravity and pull me in
Or under
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
And even though the roar died in your throat
The lines get blurred
Lose whoever you once were
Died and returned to the earth
Found ourselves back
In love
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
Never gets forgot
Batter up
Don’t get what you want
Batter up
Batter up
Batter up
(That was the one right there… This is what we were waiting for…)
(All noise fades)

Batter Up (traduzione)

Nella valle della tua memoria che svanisce lentamente
Ci sono pascoli bagnati da una luce incerta dove non pascolerai?
Percorsi che non prenderai?
Girati ora
Riesci a sentirmi?
Sto ancora ronzando nel sonno?
Come ci si sente a brillare in mezzo a tutto?
Non si fermerà mai
Impastare
Dammi il tuo colpo migliore
Impastare
Ho visto qualcosa nel cielo notturno sopra Camden
Si sono girati e ho guidato nella direzione opposta perché li temo
Ora quando arriveranno?
Eri tutto ciò che vedo
Tu eri tutto
Gira intorno a te, alzando la tua gravità e attirami dentro
O sotto
Non si fermerà mai
Impastare
Dammi il tuo colpo migliore
Impastare
E anche se il ruggito ti è morto in gola
Le linee si confondono
Perdi chiunque eri una volta
Morì e tornò sulla terra
Ci siamo ritrovati
Innamorato
Non si fermerà mai
Impastare
Dammi il tuo colpo migliore
Impastare
Non si dimentica mai
Impastare
Non ottenere quello che vuoi
Impastare
Impastare
Impastare
(Quello era quello lì... Questo è quello che stavamo aspettando...)
(Tutto il rumore svanisce)